Vede časná ESWL po PCNL k uvíznutí konkrementů v přístupovém kanále? Mýtus nebo skutečnost
Does early following PCNL lead to trapped stones in the tract: Myth or reality
Our target is to evaluate the outcome of early versus late lithotripsy, following PCNL in terms of complication and clearance with emphasis on the association (if any) or finding of residual stones in the tract with respect to the interval after the primary procedure.
Key words:
PCNL, early ESWL, late ESWL, complications, stone entrapment, access tract
Autoři:
B. Quddus; S. M. Mahmud
Vyšlo v časopise:
Urol List 2013; 11(1): 47-49
Souhrn
Naším cílem je hodnocení výsledku časné vs pozdní litotrypse po PCNL s ohledem na míru výskytu komplikací a clearance, s důrazem na potenciální souvislost mezi přítomností reziduální litiázy v močových cestách a intervalem mezi ESWL a primárním výkonem.
Klíčová slova:
PCNL, časná ESWL, pozdní ESWL, komplikace, uvíznutí konkrementu, přístupový kanál
Je známou skutečností, že PCNL dosahuje ze všech dostupných technik pro odstranění nefrolitiázy nejlepších výsledků (tj. míry úplného odstranění konkrementů) [1,2]. V současné době se tato technika doporučuje jako standardní postup pro léčbu větších (> 20 mm) konkrementů v ledvině [3]. I přes značné pokroky v technologii a rozsáhlé zkušenosti s touto technikou není výskyt reziduálních konkrementů (≥ 5 mm) neobvyklý, a to zejména u pacientů s odlitkovými nebo mnohočetnými konkrementy uloženými v kalichu [4–6]. ESWL je jednou z doplňkových technik pro odstranění reziduální litiázy a zlepšení SFR (míry odstranění litiázy) po PCNL [3]. Dosud však nebyl definován optimální interval mezi PCNL a následnou ESWL. Výhrady proti časné indikaci ESWL krátce po PCNL pravděpodobně souvisejí s obavami ze zhoršení tkáňového poškození nebo krvácení v důsledku PCNL, neboť PCNL je označována jako renální trauma IV. stupně [7]. Tato studie hodnotí retrospektivně výsledky časné vs pozdní ESWL po PCNL.
PACIENTI A METODY
Autoři retrospektivně hodnotili záznamy dospělých pacientů (≥ 14 let), kteří podstoupili PCNL v poloze na břiše (vyjma pacientů bez nefrostomie) v období od ledna 2008 do prosince 2009. Všechny výkony prováděli dva operatéři. Na konci výkonu byla pacientům zavedena nefrostomie (22F Foleyho nefrostomie nebo 12F Nelaton katétr). Nefrostomie byla běžně vyjmuta první nebo druhý den po operaci v závislosti na barvě odtékající moči. U pacientů s RTG kontrastními konkrementy bylo po výkonu indikováno RTG vyšetření a u pacientů s RTG nekontrastními konkrementy ultrazvukové vyšetření ledvin. U pacientů s reziduálními konkrementy byla dále provedena IVU nebo prostý RTG snímek ledvin a močového měchýře. Úplná clearance byla definována jako úplná absence litiázy nebo přítomnost reziduálních fragmentů o velikosti ≤ 4 mm (CIRF) [3]. „Časná ESWL“ byla definována jako výkon provedený v rámci stejné hospitalizace jako PCNL, „pozdní ESWL“ byla indikována po týdenním sledování pacienta. U pacientů s reziduálními konkrementy v přístupovém kanále byla ESWL odložena.
Všichni pacienti, u nichž byla PCNL prováděna v poloze na zádech, pacienti, jimž nebyla zavedena nefrostomie, pacienti vyžadující opakované provedení PCNL (ať již z důvodu velkého objemu reziduální litiázy nebo jako předem naplánovaný dvoufázový výkon) a pacienti, u nichž došlo k rozsáhlým krvácivým projevům per- i pooperačně, byli ze studie vyloučeni. Data byla zpracována a analyzována pomocí programu SPSS verze 13.0.
VÝSLEDKY
Celkem bylo pomocí PCNL léčeno 342 ledvinných jednotek. Celková míra clearance po primární PCNL činila 67,55 %. Téměř u třetiny pacientů byly přítomny mnohočetné konkrementy a přibližně stejný počet pacientů (32,5 %) vyžadoval pro úplné odstranění litiázy ESWL (tab. 1). Průměrně byli pacienti hospitalizováni 3,8 dne. Časná ESWL byla indikována pro léčbu 67 ledvinných jednotek, pozdní ESWL pro léčbu 79 jednotek. Následující parametry byly v obou skupinách víceméně odpovídající: objem litiázy (32,5 vs 34,2 mm), počet konkrementů (solitární 22,89 vs 24,99 a vícečetné 77,11 vs 74,01) (tab. 2).
U pacientů podstupujících časnou ESWL byla obvykle dostačující jedna doba léčby (55,2 %), zatímco většina pacientů podstupujících pozdní ESWL vyžadovala více než jedno opakování (65,2 %). To samé platí pro migraci konkrementů a nutnost provedení URS LC (časná ESWL: dva pacienti vs pozdní ESWL: osm pacientů). U jednoho pacienta, který podstoupil časnou ESWL se zavedenou nefrostomií, došlo k uvíznutí fragmentů kamene v přístupovém kanálu, což bylo zjištěno pomocí CT pyelogramu bez použití kontrastní látky (schéma 1). Po vyloučení 35 pacientů, kteří nemohli být sledováni, činila konečná míra clearance přibližně 80–90 % (88 % po časné ESWL, 83 % po pozdní ESWL). Zbývající pacienti byli sledováni ambulantně.
DISKUZE
Od prvního provedení PCNL uběhla již více než čtyři desetiletí a v současné době tato technika představuje standardní metodu léčby nefrolitiázy [3,8]. Spolu se zdokonalováním optiky, endourologického vybavení a spolu s většími zkušenostmi se zvyšuje i bezpečnost a efektivita PCNL [9]. Odstranění složitých konkrementů jako odlitkových kamenů a mnohočetných kamenů v kališích ledviny je však stále strategicky náročné – při užití PCNL s jedním přístupovým kanálem se míra clearance pohybuje v rozmezí 60–73 % [4–6]. Pro zefektivnění výsledku PCNL při léčbě ledvinných konkrementů se doporučují nejrůznější přístupy: ESWL, flexibilní nefroskopie, sekundární a terciární PCNL, PCNL s užitím více přístupových kanálů a kombinovaná terapie [3,10].
V literatuře se uvádí, že po ESWL a po PCNL (při jednom i více opakováních) dochází k poškození tubulárního systému ledviny [11,12]. Skutečný vliv a klinický význam této komplikace však nebyl dostatečně definován. Technika PCNL má teoreticky velmi blízko k bodnému poranění ledviny IV. grade, které je více lokalizované než střelné poranění. PCNL má dokonce menší dopad vzhledem k tomu, že dochází k lokalizovanému poranění o rozsahu 3–3,2 mm uvnitř systému ledviny oproti širšímu ostrému poranění, které vzniká při bodném poranění, které přerušuje cévy, a dokonce může poranit okolní orgány.
Ačkoli tedy PCNL spadá podle traumatologické klasifikace do kategorie poranění IV. grade, naprosto se liší od ostatních etiologií, alespoň s ohledem na dopad této techniky na renální systém [7]. Z tohoto důvodu je třeba přehodnotit obavy týkající se indikace časné ESWL po PCNL v kontextu poranění IV. grade. Zvýšení hladiny b-2mikroglobulinu v moči může svědčit o určitém stupni tubulárního poškození, rozsah a intenzitu tohoto poškození je však nutné teprve stanovit. Hladinu betamikroglobulinu totiž pravděpodobně ovlivňuje délka trvání PCNL, tlak irigační tekutiny, typ fragmentačního zařízení i užívání proplachové irigace [13]. Jako podobný příklad můžeme uvést prostatický specifický antigen – zvýšení hladiny PSA po endourologických procedurách a biopsii naváděné pomocí ultrazvuku nemusí vždy signalizovat karcinom prostaty, při tomto výkonu se však zvyšuje propustnost membrán a dochází k úniku PSA do krevního oběhu [14].
V literatuře najdeme doporučení pro optimální interval mezi ESWL a PCNL v rámci kombinované terapie, k dispozici je však minimum informací o načasování ESWL dob v rámci doplňkové léčby po primární PCNL [2].
Po zohlednění těchto skutečností a rovněž zkušeností s časnou ESWL, jimiž disponují někteří lékaři z našeho centra, zkoumali autoři výsledky u pacientů podstupujících časnou ESWL vs pozdní ESWL po PCNL s ohledem na míru uvíznutí konkrementů v přístupovém kanále a výskyt komplikací. Urologové preferující časnou indikaci ESWL doporučují provádět ESWL v rámci jediné hospitalizace, což umožní minimalizovat nedodržování pokynů pacienty (pacienti, kteří nejsou ochotni podstoupit kontrolní sledování), snížit cenu léčby, prostředky a zkrátit dobu do úplného odstranění litiázy a absenci v zaměstnání. To má velký význam zejména pro větší města, kde jsou pacienti léčeni ve velkých terciárních centrech, která jsou vyhledávána pacienty z celého státu. Rovněž bylo zjištěno, že po propuštění z nemocnice mají pacienti tendenci hůře dodržovat/ /absolvovat jakoukoli doplňkovou léčbu. Například 12 pacientů, u nichž byla ESWL terapie indikována až po ukončení hospitalizace, se k léčbě nikdy nedostavilo, což v důsledku zvyšuje riziko morbidity, a tedy i další náklady na léčbu. K další léčbě, která byla doporučena, se nedostavilo (nebo ji odmítlo) celkem 27 pacientů, u nichž byla ESWL indikována až po ukončení hospitalizace, a 8 pacientů, u nichž byla ESWL indikována v rámci jediné hospitalizace.
Na základě našich výsledků časné vs pozdní ESWL je zřejmé, že časná ESWL je spojena s menším výskytem komplikací (včetně toho, že nedochází ke zvýšení incidence krvácení po PCNL), menší potřebou dalších endoskopických výkonů a časnějším dosažením SFR.
Zjistili jsme však, že ESWL by měla být pacientům nabídnuta až po odstranění nefrostomie, aby nedošlo k úniku konkrementu do přístupového kanálu. Tato studie by mohla poskytnout zásadní průlom v operačním řešení komplikované nefrolitiázy. Měla by posloužit jako jeden z výzkumných projektů CROES (The Clinical Research Office of the Endourological Society) pro získání průkaznějších důkazů prostřednictvím randomizovaných, kontrolovaných, prospektivních, multicentrických studií a stanovení doporučení pro vhodný interval pro ESWL po PCNL v rámci léčby reziduálních konkrementů.
ZÁVĚR
Časná ESWL po odstranění nefrostomie není spojena s vyšším rizikem reziduální litiázy v PCNL přístupovém kanále ani s vyšším rizikem krvácení.
Vyšší incidence obstrukce močovodu vyžadující doplňkovou léčbu u pacientů podstupujících pozdní ESWL svědčí o nezbytnosti získání průkaznějších údajů z randomizovaných, kontrolovaných studií, které nám pomohou lépe posoudit bezpečnost a účinnost časné indikace ESWL po primární PCNL.
Adresa pro korespondenci:
Bilal Quddus, MD
Resident UrologyThe Kidney Centre PostgraduateTraining Institute 197/9, Rafiqui Shaheed RoadKarachi 75530 Pakistan
Dr. Syed Mamun Mahmud, FCPS (Urology), FEBU
Associate Professor and Consultant Urologist
The Kidney Centre Postgraduate Training Institute
197/9 Rafiqui Shaheed Road
Karachi 75530 Pakistan
smamun4@hotmail.com
Zdroje
1. Preminger GM, Assimos DG, Lingman JE et al. AUA guideline on management of Staghorn diagnosis and treatment recommendations. J Urol 2005; 173(6): 1991–2000.
2. Khaled S, Jeffrey T, Tara O et al. Predictors of Immediate Postoperative Outcome of Single-tract Percutaneous Nephhrolithotomy. Urology 2012; 80(1): 19–26.
3. EAU Guidelines 2011: http://www.uroweb.org/ gls/pdf/18_urolithiasis.pdf
4. Srirangam SJ, Darling R, Stopford M et al. Contemporary Practice of PCNL: Review of Practice in single region of the UK. Ann R Coll Surg Engl 2008; 90(1): 40–44.
5. El-Nahas AR, Eraky I, Shokeir AA et al. Long-term results of percutaneous nephrolithotomy for treatment of staghorn stones. BJU Int 2011; 108(5): 450–754.
6. Desai M, De Lisa A, Turna B et al. The clinical research office of the Endourological society percutaneous nephrolithotomy global study: staghorn versus nonstaghorn stones. J Endourol 2011; 25(8): 1263–1268.
7. Santucci RA, Doumanian LR. Upper Urinary Tract Trauma. In: editor-in-chief, Wein AJ; editors, Louis R. Kavoussi. Campbells Urology Tenth edition. Phildelphia: Elsevier Saunders 2012: 1169–1189.
8. Fernstrom I, Johannson B. Percutaneous Pyelolithoitomy: A new extraction technique . Scand J Urol Nephrol 1976; 10(3): 257–259.
9. De la Rosette J, Assimos D, Desai M et al. The clinical research office of the Endourological society percutaneous nephrolithotomy global study: indications, complications and outcomes in 5803 patients. J Endourol 2011; 25(1): 11–17.
10. Ahmed R, Ahmed AS, Ahmed MS et al. Factors Affecting Stone-free Rate and Complications of Percutaneous Nephrolithotomy for Treatment of Staghorn Stone. Urology 2012; 79(6): 1236–1241.
11. Faith Z, Temucin S, Ferhat A et al. Evaluation of the Impact of Shock Wave Lithotripsy on Kidneys Using a New Marker: How Do Neutrophil Gelatinese-associated Lypocalin Valus Change After Shock Wave Lithotripsy? Urology 2012; 80(2): 267–272.
12. Farzaneh S, Amir HK, Ramin E. Evaluating Percutaneous Nephrolithotomy-Induced Kidney Damage by Measuring Urinary Concentrations of b-2 Microglobulin. Urol J 2011; 9(4): 277–282.
13. Kukreja RA, Desai MR, Sabnis RB et al. Fluid Absorption During Percutaneous Nephrolithotomy: Does It Matter? J Endourol 2002; 16(4): 221–224.
14. Klomp MLF, Hendrikx AJM, Keyzer JJ. The effect of transrectal ultrasonography (TRUS) including digital rectal examination (DRE) of the prostate on the level of prostate specific antigen (PSA). Br J Urol 2008; 73(1): 71–74.
Štítky
Dětská urologie UrologieČlánek vyšel v časopise
Urologické listy
2013 Číslo 1
- Vysoká hladina PSA a její rychlý nárůst jsou nepříznivými prognostickými faktory u karcinomu prostaty
- Prevence opakovaných infekcí močových cest s využitím přípravku Uro-Vaxom
- Význam monitorování hladiny anti-Xa u pacientů užívajících profylaktické dávky enoxaparinu − série kazuistik
- Doc. Jiří Kubeš: Zásadní přínos protonové terapie spočívá v ochraně zdravých tkání
- Konec zbytečných biopsií? Index zdraví prostaty (PHI) v detekci agresivního karcinomu
Nejčtenější v tomto čísle
- Léčba zanořeného penisu
- Varikokéla a smysl jejího řešení
- Guidelines EAU pro léčbu zakřivení penisu
- Hodnocení současných trendů a kontroverzních otázek při užívání ureterálních stentů