#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Subjektívne hodnotenie hlasu u osôb nad 60 rokov


Subjective evaluation of voice in people over 60 years

Introduction: Changes in the voice are a part of the aging process in humans. With the increasing number of older individuals in the population, the incidence of voice disorders also rises. However, to date, data addressing the issue of subjective voice evaluation have not been processed in Slovakia. The aim of the study is to determine the prevalence of voice disorders in older individuals based on subjective voice evaluation and to analyze variables influencing the voice.

Materials and methods: The data analyzed were prospectively collected from individuals aged 60 and above without voice disorders, spanning from 2019 to 2022. The primary method employed is the validated Voice Handicap Index questionnaire (VHI-30) and subjective evaluation of individuals. Statistical analysis includes the utilization of the Kolmogorov-Smirnov test of normality, Mann-Whitney U-test for two independent samples, Kruskall-Wallis test, and Spearman correlation test.

Results: Analysis of the results revealed that 28.7 % of respondents perceive changes in their voice. Gender (p = 0.92), smoking (p = 0.09), and age (p = 0.19) do not significantly influence the scores in the VHI-30 questionnaire. Respondents who subjectively reported a deterioration in their voice over the last 10 years achieved significantly higher scores in the overall VHI-30 questionnaire compared to those whose voice remained unchanged/improved over the last
10 years (p = 0.00).

Conclusion: The results suggest that the majority of participants consider the quality of their life related to their voice to be acceptable and have not noticed any changes in their voice over the last 10 years. In conclusion, while the results do not indicate significant changes in the Slovak population of individuals over 60 years of age, it is necessary to raise awareness about voice changes and reduce the manifestations of presbyphonia.

Keywords:

quality of life, presbyphonia, subjective evaluation of voice, VHI-30


Autoři: Votrubová Helena 1;  Frajková Žofia 2,3,4
Působiště autorů: Súkromné centrum poradenstva a prevencie, Bratislava 1;  Katedra logopédie, Pedagogická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave 2;  Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku Lekárskej fakulty Univerzity Komenského a Univerzitnej nemocnice, Bratislava 3;  Neurologická klinika SZU a Fakultnej nemocnice Trnava 4
Vyšlo v časopise: Geriatrie a Gerontologie 2024, 13, č. 4: 194-198
Kategorie: Původní práce

Souhrn

Úvod: Zmeny v hlase sú súčasťou starnutia človeka. S pribúdajúcim počtom starších ľudí v populácii narastá aj výskyt porúch hlasu. Na Slovensku však doposiaľ neboli spracované dáta, ktoré by sa zamerali na problematiku subjektívneho hodnotenia hlasu. Cieľom štúdie je zistiť prevalenciu porúch hlasu u starších osôb na základe subjektívneho hodnotenia hlasu a analyzovať premenné ovplyvňujúce hlas.

Materiál a metodika: Analyzované sú dáta prospektívne získavané od roku 2019 do roku 2022 od osôb nad 60 rokov bez poruchy hlasu. Hlavnou metódou je validovaný dotazník Index hlasového hendikepu (VHI-30) a subjektívne hodnotenie osoby. Na štatistickú analýzu je použitý Kolmogorov-Smirnov test normality, Mann-Whitneyho U-test pre 2 nezávislé výbery, Kruskall-Wallisov test a Spearmanov korelačný test.

Výsledky: Analýzou výsledkov sa zistilo, že zmeny v hlase vníma 28,7 % respondentov. Pohlavie (p = 0,92), fajčenie (p = 0,09) a vek (p = 0,19) signifikantne neovplyvňuje skóre v dotazníku
VHI-30. Respondenti, ktorí subjektívne referovali zhoršenie hlasu za posledných 10 rokov, dosahovali v celkovom skóre dotazníka VHI-30 signifikantne vyššie skóre než tí, ktorých hlas sa za posledných 10 rokov nezmenil/zlepšil (p = 0,00).

Záver: Z výsledkov vyplýva, že väčšina participantov považuje svoju kvalitu života spojenú s hlasom za akceptovateľnú a nepozoruje za posledných 10 rokov vo svojom hlase zmeny. Na záver dodávame, že hoci výsledky nepoukazujú na závažné zmeny v slovenskej populácii ľudí nad 60 rokov, je potrebné zvýšiť povedomie o zmenách v hlase a redukovať prejavy presbyfónie.

Klíčová slova:

kvalita života, presbyfónia, subjektívne hodnotenie hlasu, VHI-30

Úvod  

Starnutie prebieha vo všetkých tkanivách a orgánoch človeka, teda aj v hlasovom systéme.(1) S pribúdajúcim vekom ubúdajú pohlavné hormóny, kvôli čomu sliznice hlasiviek atrofujú. Postupne sa tak znižuje rozdiel medzi mužskou a ženskou farbou hlasu, ktorá je pre dané pohlavie charakteristická.(2) Okrem toho sa mení výška hlasu, hlasitosť, zvýrazňuje sa unaviteľnosť hlasu a môže sa objaviť tremor.(3) 
Subjektívne vnímanie hlasu je dôležitou súčasťou celkového posudzovania hlasu.(4) Doposiaľ realizované štúdie sa zameriavajú zväčša na hodnotenie hlasu a kvality života súvisiacej s hlasom u pacientov s presbylaryngom a presbyfóniou.(5) Na Slovensku nie sú dostupné dáta o subjektívnom vnímaní hlasu populácie nad 60 rokov. Cieľom prospektívnej štúdie je zmapovať subjektívne hodnotenie hlasu a analyzovať vybrané premenné vo vzťahu k vnímaniu hlasu.

Materiál a metodika

Zber dát prebiehal od septembra 2019 do júna 2022, bol realizovaný na Katedre logopédie Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Zber dát uskutočňovali študenti 3. ročníka odboru Logopédia. Respondenti boli zaradení do štúdie po podpísaní informovaného súhlasu.

Na subjektívne hodnotenie hlasu pacientom sme použili preložený a validovaný dotazník Voice Handicap Index – VHI-30.(7) Dotazník umožňuje určiť pacientom vnímanú mieru poruchy hlasu a je vhodným nástrojom na doplnenie komplexnej diagnostiky hlasu.(6) Dotazník obsahuje 30 tvrdení rozdelených do troch domén po 10 otázok (funkčná, fyzická a emocionálna). Pri každej otázke si pacient vyberá z piatich odpovedí: 0 = nikdy, 1 = takmer nikdy, 2 = niekedy, 3 = takmer vždy, 4 = vždy. Okrem dotazníka VHI-30 respondenti vyplnili Doplňujúce informácie k dotazníku, ktorých súčasťou bola aj otázka zameraná na subjektívne hodnotenie hlasu respondenta. Respondenti mali odpovedať na otázku: V priebehu posledných 10 rokov sa kvalita Vášho hlasu: a) zlepšila, b) nezmenila, c) zhoršila.

Opisná štatistika zahŕňa priemer, štandardnú odchýlku, minimá a maximá. Na štatistickú analýzu bol použitý Kolmogorov-Smirnov test normality, ktorý poukázal na nonnormálne rozloženie hodnôt. Preto sme na preskúmanie vplyvu pohlavia a fajčenia na skóre použili neparametrický Mann-Whitneyho U-test pre 2 nezávislé výbery. Na preskúmanie vplyvu veku na skóre sme použili neparametrický Kruskal-Wallisov test. Korelácia medzi subjektívnym hodnotením a skóre vo VHI-30 bola vypočítaná Spearmanovým korelačným testom. Štatistickú analýzu sme vykonali v programe SPSS 22.

Výskumná vzorka

Do štúdie bolo zaradených 320 respondentov. Inklúzne kritériá boli: vek nad 60 rokov a podpísanie informovaného súhlasu. Exklúzne kritériá boli: pacient s poruchou hlasu, pacient s Parkinsonovou chorobou. Inklúzne kritériá nesplnilo 6 respondentov, preto sme ďalej analyzovali celkový počet 314 respondentov.

Výskumný súbor tvorilo 120 mužov (38,2 %) a 194 žien (61,8 %). Priemerný vek respondentov bol 70,9 roka. Najmladší respondent mal 60 rokov a najstarší 92 rokov. Priemerné skóre v dotazníku VHI-30 bolo 9,75 bodu, priemerné skóre pre funkčnú (F), fyzickú (P) a emocionálnu (E) doménu bolo 3,62, 4,09, 2,08 bodu.

Výsledky

Prevalencia porúch hlasu podľa subjektívneho hodnotenia VHI-30

Vplyv hlasu na kvalitu života bol hodnotený na základe skóre VHI-30. Rozlišujú sa 4 úrovne (akceptovateľná, mierna, stredne ťažká, ťažká). Akceptovateľnú úroveň kvality života spojenej s hlasom udalo až 71,3 % respondentov, mierny stupeň závažnosti vplyvu poruchy hlasu na kvalitu života pociťovalo 20,1 % respondentov, stredný stupeň závažnosti vplyvu poruchy hlasu na kvalitu života označilo 8,6 % respondentov a ťažký stupeň závažnosti vplyvu poruchy hlasu na kvalitu života nepociťuje žiaden z opýtaných respondentov. Na základe tohto hodnotenia sme zistili, že celkovo 28,7 % respondentov má zhoršenú kvalitu života súvisiacu s hlasom. Výsledky sú uvedené v tabuľke 1.

Vplyv pohlavia na skóre

Pri sledovaní vplyvu pohlavia na skóre v dotazníku VHI-30 sme chceli zistiť, či existuje štatisticky významný rozdiel v celkovej úrovni hlasového hendikepu meranej dotazníkom VHI-30 vzhľadom na to, či je respondent muž alebo žena. Muži dosahovali priemerné skóre 12,31 bodu, ženy priemerne skórovali 11,81 bodu (tab. 2). Výsledky testu ukázali, že v celkovej úrovni hlasového hendikepu meranej dotazníkom VHI-30 neexistuje medzi mužmi a ženami štatisticky významný rozdiel (Mann-Whitney U = 11 563,50; p = 0,92).

Vplyv fajčenia na skóre

Ďalším cieľom bolo zistiť, či existuje štatisticky významný rozdiel v celkovej úrovni hlasového hendikepu meranej dotazníkom VHI-30 u fajčiarov a nefajčiarov. Fajčiari dosiahli v skórovaní VHI-30 nižšie maximum ako nefajčiari (51 a 69 bodov), čo vyplýva z tabuľky 3. Štatistickou analýzou bolo zistené, že v celkovej úrovni hlasového hendikepu meranej dotazníkom VHI-30 neexistuje medzi fajčiarmi a nefajčiarmi štatisticky významný rozdiel (Mann-Whitney U = 4474,50; p = 0,09).

Vplyv veku na skóre

Pri sledovaní veku sme zisťovali, či existuje štatisticky významný rozdiel v celkovej úrovni hlasového hendikepu meranej dotazníkom VHI-30 vzhľadom na vekovú skupinu. Na opis výkonov sme zostavili tabuľku 4. Z troch sledovaných skupín dosiahli najvyššie maximum vo VHI-30 participanti od 70 do 79 rokov. Výsledky štatistického testu ukázali, že v celkovej úrovni hlasového hendikepu meranej dotazníkom VHI-30 neexistuje medzi žiadnymi dvomi vekovými skupinami štatisticky významný rozdiel (p = 0,20).

Vplyv subjektívnych zmien v hlase na skóre

Ďalším cieľom bolo zistiť, či existuje štatisticky významný vzťah medzi celkovou úrovňou hlasového hendikepu meranou dotazníkom VHI-30 a subjektívnym vnímaním zmeny hlasu v priebehu posledných 10 rokov. Dvaja respondenti (0,6 %) označili zlepšenie hlasu za posledných 10 rokov, 271 respondentov (86,6 %) nepociťovalo zmeny v hlase v uplynulých 10 rokoch a u 40 respondentov (12,8 %) bolo zistené zhoršenie hlasu. Na základe dát uvedených v tabuľke 5 sme zistili, že medzi celkovou úrovňou hlasového hendikepu meranou dotazníkom VHI-30 a subjektívnym vnímaním zmeny hlasu v priebehu posledných 10 rokov existuje slabý štatisticky významný vzťah (p = 0,00).

Tab. 4 Rozdelenie respondentov podľa veku a ich skóre VHI-30
Tab. 4 Rozdelenie respondentov podľa veku a ich skóre VHI-30

Tab. 5 Subjektívne vnímanie hlasu a celková úroveň hlasového hendikepu (VHI-30)
Tab. 5 Subjektívne vnímanie hlasu a celková úroveň hlasového hendikepu (VHI-30)

Diskusia

Na opis problémov s hlasom v dôsledku fyziologických zmien súvisiacich s vekom sa v súčasnej literatúre používa termín presbyfónia. Vnímanie zmien v hlase má však dve dimenzie – objektívnu a subjektívnu. Kým objektívne zmeny sa v literatúre opisujú pomerne často, pri skúmaní ostáva veľký priestor na subjektívne hodnotenie hlasu. To poskytuje cenné informácie o vnímaní zmien samotnými respondentmi. Podľa našej analýzy skóre VHI-30 viac ako ¼ slovenských respondentov vníma zníženú kvalitu života súvisiacu s hlasom. Podľa metaanalýzy Wang et al.(8) u starších ľudí žijúcich samostatne, teda mimo inštitucionalizovaných zariadení, je prevalencia porúch hlasu na základe subjektívneho hodnotenia 15,2 %. V tejto metaanalýze však na rozdiel od našej štúdie boli hodnotené aj iné metódy ako VHI-30. V štúdii Santos et al.(9) autori navrhujú, aby u starších ľudí bolo považované za cut-off hodnotu 4,5 boda vo VHI-30 ako hodnota, ktorá odlíši osobu s presbylaryngom od zdravej osoby. Hodnota 21 bodov vo VHI-30 môže pomôcť odlíšiť staršieho pacienta s glotickou insuficienciou. Takéto cut-off hodnoty by mohli pomôcť pri identifikácii starších ľudí rizikových z hľadiska presbyfónie a presbyfágie.

Napriek tomu, že proces starnutia u mužov a u žien je odlišný, výsledky našej štúdie nepreukázali signifikantný rozdiel v subjektívnom vnímaní hlasu medzi pohlaviami. Takéto výsledky sa vyskytujú vo väčšine štúdií pravdepodobne preto, že sa pozeráme na tieto dve skupiny vo všeobecnosti. Štúdia Maertens a De Jong(10) skúmala subjektívne hodnotenie hlasu u osôb od 17 do 65 rokov. Na základe výsledkov štúdie vieme, že v jednotlivých doménach F, P a E nebol medzi mužmi a ženami štatisticky významný rozdiel.(10)
V štúdii Crawley et al.(11) však autori zdôrazňujú, že objektívne parametre hlasu sa medzi pohlaviami líšia, preto výsledky subjektívneho hodnotenia nemožno využívať iba izolovane. Tiež poukazujú na to, že staršie ženy majú o 30 % vyššiu pravdepodobnosť vzniku poruchy hlasu v porovnaní so staršími mužmi.

Fajčenie je jedným z hlavných faktorov negatívne ovplyvňujúcich proces starnutia.(12) V našej štúdii však bolo priemerné skóre fajčiarov vo VHI-30 nižšie ako v skupine nefajčiarov. Je pravdepodobné, že dlhoroční fajčiari sú už na svoj hlas zvyknutí, preto ho subjektívne hodnotia ako primeraný. Podobné štúdie boli realizované na mladších respondentoch. Štúdia Tafiadis a kolektív(13) skúmala rozdiely v skóre dotazníka VHI-30 medzi 120 študentkami logopédie – fajčiarkami a nefajčiarkami. Výsledky ukázali, že fajčiarky dosahovali signifikantne vyššie celkové skóre a skóre v subdoménach ako nefajčiarky. V druhej štúdii skúmali Tafiadis a kolektív(14) rozdiely v skóre dotazníka VHI-30 v skupine 130 mladých mužov – fajčiarov a nefajčiarov. Rovnako ako u žien, skupina fajčiarov mala signifikantne vyššie celkové skóre i skóre v jednotlivých doménach dotazníka ako nefajčiari.(14) Predchádzajúce výsledky našich prác poukazujú na stúpajúci trend v skóre VHI-30 s pribúdajúcim vekom, avšak tieto zmeny nie sú signifikantné.(15) Rovnaký trend sa potvrdzuje aj pri interpretovaní výsledkov tejto štúdie. Porovnať subjektívne hodnotenie hlasu medzi tromi skupinami starších ľudí navzájom mala za cieľ aj štúdia Wong a Ma.(16) Medzi analyzovanými skupinami nebol štatisticky významný rozdiel. Autori sa domnievali, že by to mohlo byť spôsobené rôznymi faktormi, najmä subjektívnymi očakávaniami a rôznymi komunikačnými potrebami každého jednotlivca.

Ukázalo sa, že medzi subjektívnym hodnotením osoby a skóre v dotazníku VHI-30 existuje slabý štatisticky významný vzťah. Vieme teda, že vyššie skóre v dotazníku VHI-30 koreluje so zvýšeným referovaním zhoršenia hlasu v posledných 10 rokoch. 

Subjektívne hodnotenie hlasu je vhodným doplnením objektívneho vyšetrenia hlasu u staršej populácie. Pri vyšetrení staršej osoby považujeme za vhodné položiť otázku, či pacient pociťuje zmeny v hlase v poslednom období, prípadne použiť vizuálnu analógovú škálu od 0 do 100, na ktorej pacient zaznačí závažnosť ťažkostí s hlasom, ako to odporúča aj Európska laryngologická spoločnosť.(4) 
Špecifickou, validnou metódou je dotazník VHI-30, ktorý poskytuje špecifický pohľad na subjektívne vnímané problémy s hlasom pacienta.

V našej štúdii bolo realizované iba subjektívne hodnotenie samotným respondentom, čo je zároveň aj limitom štúdie. Výskum tiež naznačuje, že je vhodné korelovať subjektívne hodnotenie hlasu s objektívnym vyšetrením, čo môže byť podnetom pre ďalšie smerovanie výskumu v tejto oblasti v slovenských podmienkach.

Záver

Z dát získaných vyplnením dotazníka
VHI-30 u 314 starších respondentov sme zistili výskyt subjektívnych ťažkostí s hlasom u 28,7 %. Bol preukázaný nesignifikantný vzťah v skóre VHI-30 v skupinách medzi mužmi a ženami, fajčiarmi a nefajčiarmi. S pribúdajúcim vekom skóre vo VHI-30 mierne stúpa. Medzi subjektívnym hodnotením osoby a celkovým skóre dotazníka VHI-30 existuje slabý štatisticky významný vzťah, teda vyššie skóre vo VHI-30 koreluje so subjektívnym vnímaním zhoršenia hlasu za posledných 10 rokov. ¡


Zdroje

Korespondenčná adresa:

Mgr. Helena Votrubová

Súkromné centrum poradenstva a prevencie

Tomášikova 64

831 04 Bratislava

e-mail: helenavotruba@gmail.com

1.           Hirano S. Overview. In: Makiyama K, Hirano S, eds. Aging voice. Springer 2017: 1–8.

2.           Vydrová J. Hlasová typologie. In: Vydrová J, Bendová O, Brandtl P, et al. Hlasová terapie. Havlíčkův Brod: Tobiáš 2017: 48.

3.           Pontes P, Brasolotto A, Behlau M. Glottic characteristics and voice complaint in the elderly. J Voice 2005; 19(1): 84–94.

4.           Dejonckere PH, et al. Committee on Phoniatrics of the European Laryngological Society (ELS). A basic protocol for functional assessment of voice pathology, especially for investigating the efficacy of (phonosurgical) treatments and evaluating new assessment techniques. Eur Arch Otorhinolaryngol 2001; 258(2): 77–82.

5.           Gregory ND, et al. Voice disorders in the elderly. J Voice 2012; 26(2): 254–258.

6.           Kosztyła-Hojna B, Zdrojkowski M, Duchnowska E. The application of High-Speed camera (HS), acoustic analysis and Voice Handicap Index (VHI) questionnaire in diagnosis of voice disorders in elderly men. Otolaryngol Pol 2019; 73(5): 25–30.

7.           Frajková Ž, Križeková A, Miššíková V, et al. Vplyv veku a pohlavia na skóre v dotazníku VHI-30 a VHI-10. Otorinolaryngol Foniatr 2020; 69(2): 74–80.

8.           Wang LH, et al. Prevalence of voice disorders in older adults: a systematic review and meta-analysis. Am J Speech Lang Pathol 2023; 1–12.

9.           Santos M, et al. Presbylarynx: Is it possible to predict glottal gap by cut-off points in auto-assessment questionnaires? J Voice J 2023; 37(2): 268–274. 

10.        Maertens K, De Jong FICRS. The voice handicap index as a tool for assessment of the biopsychosocial impact of voice problems. B ENT 2007; 3(2): 61–66.

11.        Crawley BK, Dehom S, Thiel C, et al. Assessment of clinical and social characteristics that distin-
guish presbylaryngis from pathologic presbyphonia in elderly individuals. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg 2018; 144(7): 566–571.

12.        Bruzzi C, Salsi D, Minghetti D et al. Presbyphonia. Acta Bio Medica Atenei Parmensis 2017; 88(1): 6.

13.        Tafiadis D, Kosma EI, Chronopoulos SK, et al. Voice handicap index and interpretation of the cutoff points using receiver operating characteristic curve as screening for young adult female smokers. J Voice 2018; 32(1): 64–69.

14.        Tafiadis D, Chronopoulos SK, Kosma EI, et al. Using receiver operating characteristic curve to define the cutoff points of voice handicap index applied to young adult male smokers. J Voice 2018; 32(4): 443–448.

15.        Frajková Ž, Križeková A, Miššíková V, et al. Vplyv veku a pohlavia na skóre v dotazníku VHI-30 a VHI-10. Otorinolaryngol Foniatr 2020; 69(2): 74–80.

16.        Wong HYK, Ma EPM. Self-Perceived voice problems in a nontreatment seeking older population in Hong Kong. J Voice 2021; 35(4): 597–603.

Štítky
Geriatrie a gerontologie Praktické lékařství pro dospělé Protetika

Článek vyšel v časopise

Geriatrie a Gerontologie

Číslo 4

2024 Číslo 4
Nejčtenější tento týden
Nejčtenější v tomto čísle
Kurzy

Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova

plice
INSIGHTS from European Respiratory Congress
nový kurz

Současné pohledy na riziko v parodontologii
Autoři: MUDr. Ladislav Korábek, CSc., MBA

Svět praktické medicíny 3/2024 (znalostní test z časopisu)

Kardiologické projevy hypereozinofilií
Autoři: prof. MUDr. Petr Němec, Ph.D.

Střevní příprava před kolonoskopií
Autoři: MUDr. Klára Kmochová, Ph.D.

Všechny kurzy
Kurzy Podcasty Doporučená témata Časopisy
Přihlášení
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu, se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Přihlášení

Nemáte účet?  Registrujte se

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#