Dlouhodobé sledování ukazatelů kostníhometabolismu u pacientek s osteoporózouléčených kalciem a kolagenními peptidy

English info

Long-term Folow-up of Indicators of Bone Metabolismin Female Patients with Osteoporosis Treated with Calcium and Collagen Peptides

In 120 patients with postmenopausal osteoporosis (PMOP) with a bone mass density (BMD) lowerthan 80 %, indicators of bone metabolism were followed up – urinary pyridinoline (UPD) anddeoxypyridinoline (USPD), serum bone alkaline phosphatase (OAP) and serum osteocalcin (OC).The patients were divided by random sampling into two groups: one group was given calciumgluconate (CG) (500 mg/day) and the second one collagen peptide (CP) (10 g/day), both by the oralroute. The patients were followed up by clinical and laboratory methods every 6 months. Indicatorsof bone metabolismwere evaluated at the beginning and at the end of the three-year period. Duringthese three years, six patients who took CP and 22 patients who took CG dropped out. In patientswho took CP after three years reduced excretion ofUPDwas observed at the borderline of statisticalsignificance (from 56.19 to 41.88 nmol/mmol creatinine). The reduction of UPD excretion wasrecorded in particular in „fast losers“ (UPD > 80 nmol/mmol creatinine). Conversely, CP administrationhad an impact on a rise of OAP from 15.56 to 21.65 U/L (significant at the 1% level). Osteoblasticactivity measured by OAP was stimulated in particular in „slow losers“ (from 15.14 to 20.14 U/L).The values in the group treated with CG did not reach statistical signifikance.

Key words:
postmenopausal osteoporosis, urinary pyridinoline, urinary deoxypyridinoline,serum osteocalcin, serum bone alkaline phosphatase, collagen peptides

Autoři: M. Adam; P. Špaček; H. Hulejová
Působiště autorů: Revmatologický ústav, Praha
Vyšlo v časopise: Čes. Revmatol., , 2002, No. 3, p. 131-137.
Kategorie: Články

Souhrn

U 120 pacientek s postmenopauzální osteoporózou (PMOP), s denzitou kostního minerálu (BMD)menší nežli 80 %, byly sledovány ukazatelé kostního metabolismu – močový pyridinolin (UPD)a deoxypyridinolin (UDPD), sérová kostní alkalická fosfatáza (KAP) a sérový osteokalcin (OK).Pacientky byly rozděleny podle náhodného výběrudo dvou skupin, přičemž jedna skupina dostávalakalcium glukonát (KG) (500mg denně) a druhá kolagenní peptidy (KP) (10 g denně), oboje perorálně.Pacientky byly klinicky i laboratorně sledovány každých 6 měsíců, statisticky vyhodnoceny bylyukazatelé kostního metabolismu na počátku a na konci tříletého období. Během těchto tří letodpadlo 6 pacientek, jež braly KP a 22 nemocných, které dostávaly KG. U nemocných, jímž bylypodávány KP, došlo po třech letech ke snížení vylučování UPD a to na 1% hranici statistickévýznamnosti (z 56,19 na 41,88 nmol/mmol kreatininu), ke snížení exkrece UPD došlo hlavně u „fastlosers“ (UPD > 80 nmol/mmol kreatininu). Podávání KP mělo vliv naopak na vzestup KAP a to z 15,56na 21,65 U/l (významnost na 1% hranici). Osteoblastická činnost měřena KAP byla stimulovánahlavně u „slowlosers“ (z 15,14 na 20,14 U/l).Hodnoty u skupiny léčenýchKGnedosahovaly statistickévýznamnosti.

Klíčová slova:
postmenopauzální osteoporóza, močový pyridinolin, močový deoxypyridinolin,sérový osteokalcin, sérová alkalická fosfatáza, kolagenní peptidy

Plné znění tohoto článku není v digitalizované podobě.

V případě zájmu kontaktujte NTO ČLS JEP, které vám může poskytnout sken časopisu.