200 let léčení a prevence rachitidy
Vyšlo v časopise:
Čes-slov Pediat 2024; 79 (2): 68-71.
Kategorie:
Krátké sdělení
V letošním roce si připomínáme dvousté výročí, kdy bylo odbornou veřejností přijato první preventivní opatření v historii dětského lékařství a moderní medicíny vůbec. Bylo to podávání rybího oleje jako zábrana křivice. O století později, jako další preventivní protikřivičné opatření, byla zavedena expozice slunečnímu záření. Pátrání po léčebné látce obsažené v rybím oleji nakonec vedlo k objevu vitaminu D a následně k jeho preventivní aplikaci.
Kosterní nálezy
Křivice provázela lidstvo odnepaměti. Vyskytuje se u člověka i u zvířat. Z pleistocénu jsou dochovány křivicí pozměněné kostry medvědů a vlků, ze starověkého Egypta i kostra mumifikovaného chrámového paviána.(1) Výčet kosterních dokladů křivice a osteomalacie dochovaných od neolitu za celé období lidských dějin by vydal na celou monografii.
Zřejmě nejstarší křivičné známky u člověka byly identifikovány na mezolitických a neolitických skeletech z Dánska a Skandinávie a Baltu,(2) Ukrajiny,(3) Rumunska(4) a Francie.(5) Na území bývalé Jugoslávie byl nalezen skelet dítěte se symptomy křivice – craniotabes rachitica, ztenčené kosti dolních končetin a charakteristické změny na žebrech. Tento nález byl radiokarbonovou metodou datován kolem roku 7000 př. n. l.(6) Ze starověkého Egypta se dochovalo obrovské množství skeletů a mumifikovaných těl, ale prokazatelné známky křivice a osteomalacie se našly jen zřídka, což není překvapivé vzhledem ke způsobu života starých Egypťanů a jejich expozici slunečnímu záření.(6)
Bohatě dokumentován je naproti tomu výskyt křivice v Severní, Střední a Jižní Americe z předkolumbovské doby.(7,8) Např. nálezy z indiánského pohřebiště v Kentucky se datují kolem roku 3300 př. n. l.(9) Stálé rozšíření křivice o mnoho staletí později v době bronzové a železné dosvědčují nálezy ze Zakavkazska(10) a střední Itálie.(11)
Písemné doklady
První písemné zmínky o onemocnění rachitidou a osteomalacií pocházejí ze starověké Číny kolem roku 300 př. n. l.(12) Ucelenější zprávy se dochovaly z řeckého a římského období. Příznaky připomínající křivici popsal Hippokrates z Kósu (460–377 př. n. l.),(13) ale první ucelený lékařský popis křivice pochází od řeckého lékaře Sorana z Efesu (98–138). Ten praktikoval v letech 110–130 v Římě a ve svém čtyřsvazkovém spise De arte obstetrica morbisque mulierum často zmiňuje křivičné příznaky u římských dětí. Křivice tam zřejmě byla častá.(6,14,15) Řecký lékař Galénos (129–200) o století později ve spisu De morborum causis popisuje ptačí a nálevkovitý hrudník a deformity dolních končetin.(6)
Ve středověku a na počátku novověku byl výskyt křivice a osteomalacie častější, což dokládají mnohé obrazy Madony s Ježíškem, na jehož nožkách bývají projevy křivice realisticky zachyceny (obr. 1).
V roce 1582 zmiňuje německý právník Bartholomäus Reusner (1565–1629) křivici jako „nemoc běžnou mezi obyvateli Holandska a Švýcarska, která se vyznačuje ohýbáním kostí a kachexií u nemluvňat a nenasytným hladem“.(16,17) V roce 1614 se v holandských textech píše o „nemoci z Holandska“ s charakteristickými příznaky křivice. V té době byla známa jako nemoc svatého Willibrorda, při níž měly děti hrbolky na žebrech, anebo nemoc svatého Maclovia, při níž měly deformované nohy. Sv. Willibrord (658–739) je patronem Holandska a Lucemburska, zatímco keltský mnich Mac’h Low, sv. Maclovius (520–621), je jedním ze sedmi svatých legendárních patronů Bretaně, kde založil město Saint Malo.
Angličtí lékaři Daniel Whistler (1619–1684, obr. 2) a Francis Glisson (1599–1677, obr. 3) se domnívali, že křivice je nová nemoc, jejíž první případy se objevily v jižní a západní Anglii a v Londýně asi 20 let předtím, než ji popsali. Začala se nazývat Glissonova nebo anglická nemoc. Arnold Boate (také zvaný de Boot, 1606–1653), původem holandský lékař praktikující po léta v Dublinu, nemocné viděl také v Irsku a v Paříži. O výskytu křivice v Paříži se zmiňoval také francouzský lékař Jacques Guillemeau (1550–1612) dokonce už v roce 1609.(18) Výskyt křivice v Itálii dokládají nálezy na patnácti kostrách medicejských dětí z let 1547–1602 z rodinné hrobky ve Florencii. V roce 1633 popisuje francouzský královský chirurg Ambroise Paré (1610–1690) deformity, které se vyskytují po vyléčení křivice, a dodává, že toto onemocnění není ve Francii nic výjimečného. V našich zemích se tato tzv. anglická nemoc rovněž šířila a byla popisována, snad kvůli pozdějšímu zkomolení, jako andělská nemoc.(19)
Zmínka o křivici se objevuje také na záznamu z 25. února 1632 v rukou psaných Receipt Books (Knihách předpisů) rodiny Fairfaxových, která zmiňuje pět léků na křivici dětí.(20) Křivice jako příčina smrti se uvádí v londýnských městských statistikách (bills of mortality, obr. 4.), kdy v roce 1634 z celkového počtu 10 900 úmrtí zemřelo na tuto nemoc 14 osob. Během dalších let pak docházelo k nárůstu, takže v roce 1659 už bylo zaznamenáno 441 úmrtí.(21)
Během průmyslové revoluce výskyt rachitidy nebývale stoupal. Příčinou byl nepochybně nárůst počtu městského obyvatelstva a znečištění ovzduší vlivem spalování uhlí, což omezovalo účinnost slunečního záření. Největší počet případů se vyskytoval v chudinských čtvrtích. Ale křivice postihovala i děti z bohatších rodin, protože si jejich rodiče často přáli, aby jejich děti vyrůstaly ve větším komfortu, a uzavírali je doma. V Evropě bylo postiženo rachitidou odhadem 50–80 % dětí.(22) Křivicí trpěl i anglický král Karel I. a jeho dcera Alžběta.(23,24)
Od poloviny 19. století byla křivice vnímána jako vážný zdravotní problém, který vzbudil pozornost řady renomovaných lékařských autorit. Z nich jmenujme alespoň slavného Rudolfa Virchowa (1821–1902), který křivici obsáhle popsal v téměř stostránkovém díle Das normale Knochenwachstum und die rachitische Störung desselben (Normální růst kostí a jejich křivičné narušení).(25)
První pokusy o léčbu
Sir Thomas Browne (1605–1682) ve svém pojednání o ptácích z roku 1664 napsal, že na trhu v Norfolku se prodávají havrani a vrány a že jejich játra jsou lékem proti křivici.(26) Norfolk leží u moře a hlavní složkou potravy prodávaných ptáků byly evidentně ryby. Za lék proti křivici byla v té době považována také žabí játra.
V roce 1640 publikoval lékárník a královský bylinkář John Parkinson (1567–1650) krásně ilustrovaný herbář Theatrum botanicum: the theatre of plants; or, An herball of a large extent (Theatrum botanicum: divadlo rostlin neboli herbář velkého rozsahu). Zmiňuje léčivé vlastnosti bodláku obecného, o kterém už Galén tvrdil, že jeho kořen a listy jsou dobré k léčbě křečovitých syndromů u dětí, jejichž popis se velmi podobá křivici.(27)
Léčba a prevence rybím olejem
Nelze zjistit, kdy a kde začal být rybí tuk využíván. Je jisté, že olej z tresčích jater se používal nejen ke svícení v olejových lampách, ale i jako lék. Tak jej používaly odnepaměti severské přímořské národy. Podával se invalidům a nemocným pro zmírnění bolestí. Vikingové jej považovali za delikatesu a nazývali jej zlatem z moře. Přispíval zřejmě k jejich vynikajícímu zdraví a fyzické síle.
Blahodárné účinky rybího tuku byly znovuobjeveny kolem roku 1700. Lékárníci si povšimli jeho vynikajících léčivých vlastností a začali jej doporučovat revmatickým pacientům. Traduje se, že jeden anglický lékárník prodal olej z tresčích jater ženě s osteomalacií, aby si mazala bolestivé klouby. Pacientka místo mazání nedopatřením olej pila. Bolesti rychle zmizely a stav nemocné se výrazně zlepšil. Zpráva o tomto uzdravení se rychle rozšířila a rybí olej se začal předepisovat pro zmírnění bolestí pohybového aparátu. Jen pro pacienty nemocnice v Manchesteru ho v roce 1766 spotřebovali 50–60 galonů.
Prvním, kdo předepsal rybí tuk přímo na léčbu křivice, byl v roce 1824 německý lékař D. Schütte.(28) Toto datum tedy považujeme za první významný krok v historii preventivní medicíny, po němž se následně vyvinuly další preventivní postupy.(29)
Podstata léčebného účinku rybího oleje zůstala dlouho neodhalena. Předpokládalo se, že je v něm obsažen lipofilní nutriční faktor. V roce 1865 připisuje francouzský lékař Armand Trousseau (1801–1867) vznik křivice výživové karenci. Doporučuje pravidelně podávat rybí tuk, ale také zmiňuje důležitost slunečního záření.(30) V roce 1918 se touto otázkou začal zabývat anglický lékař Edward Mellanby (1884–1955) s manželkou May (1882–1978),(31) o něco později americký biochemik Elmer Verner McCollum (1879–1967). Prokázali, že léčivé účinky rybího tuku jsou dány látkou, později identifikovanou jako vitamin. Protože to byl čtvrtý objevený vitamin, byl označen „D“.(32) Mellanby a McCollum jsou tedy spoluobjeviteli vitaminu D.
Prevence slunečním světlem
Již v roce 1822 si polsko-litevský lékař Jędrzej Sniadecki (1768–1838) povšiml, že děti žijící v úzkých uličkách chudých čtvrtí Varšavy jsou postiženy křivicí daleko častěji než děti na venkově.
Usoudil, že sluneční světlo může onemocnění nejen zabránit, ale že by ho mohlo také léčit. Ve své mnohokrát vydané knize O fizycznem wychowaniu dzieci (O tělesné výchově dětí) z roku 1820 píše: „Pokud to finanční situace rodičů dovoluje, je nejlepší vzít děti na venkov a ponechat je co nejvíce na suchém, volném a čistém vzduchu. Pokud ne, měli bychom je alespoň nosit pod širým nebem, zejména na slunci, jehož přímé působení na naše tělo je jednou z nejúčinnějších metod prevence a léčby tohoto onemocnění… Tak silný a zřejmý je vliv slunce na léčbu anglické nemoci. Proto se tak často vyskytuje v hustě obydlených městech, kde jsou úzké ulice a obydlí dělnického lidu jsou nízká a velmi špatně osvětlená.“(33–36)
Trvalo sto let, než se těchto poznatků využilo v prevenci a léčení křivice. Německý lékař Kurt Huldschinsky (1883–1940) v zimě 1918/1919 úspěšně předvedl, že křivici lze léčit UV světlem.(37,38) V roce 1922 začala léčbu křivice světlem praktikovat také anglická lékařka Harriette Chicková (1875–1977), která se na vídeňské Univerzitní dětské klinice předtím věnovala léčení podvyživených dětí z první světové války. Vystavovali dětí letnímu slunci nebo je po dva měsíce ozařovali dvě až dvacet minut denně rtuťovou lampou, známou jako horské slunce.(39) Ve stejné době použil expozici slunečnímu svitu k léčbě křivice také americký lékař Alfred Fabian Hess (1875–1933).(40,41)
Závěry
Myšlenka zabránit nemoci ještě před jejím propuknutím znamenala ohromný pokrok ve filozofii moderní medicíny. Je zřejmé, že zabránit nemoci předem je snazší jak pro pacienta, tak pro lékaře, protože léčení nemoci je komplikovanější, dražší a nemusí se zdařit. I dnes je důležité důsledně uplatňovat prevenci křivice a osteomalacie vitaminem D, protože jeho deficit stále hrozí u nás(42) i v celosvětovém měřítku.(43)
Petr Šíma1, Josef Richter2
Autoři děkují projektu RVO 61388971 za podporu přípravy tohoto sdělení.
1Laboratoř imunoterapie, Mikrobiologický ústav, Akademie věd ČR, v. v. i., Praha
2Centrum imunologie a mikrobiologie, Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem
Korespondenční adresa:
RNDr. Petr Šíma, CSc.
Laboratoř imunoterapie, Mikrobiologický ústav AV ČR, v. v. i.
Vídeňská 1083
142 00 Praha 4 – Krč
sima@biomed.cas.cz
Zdroje
1. Moodie RL. Suggestion of rickets in the Pleistocene. Amer J Surg 1930; 10: 162–163.
2. Derums VY. Roentgenological analysis of bone pathology in residents of the Baltic region according to archaeological data. Vestn Rentgen Radiol 1967; 42(3): 69–73.
3. Konduktorowa TS. The ancient population of Ukraine (from the Mesolithic Age to the first centuries of our era). Anthropologie (Brno) 1974; 12(1,2): 5–149.
4. Maximilian C. Sarata-Monteorn. Bucuresti: Studiu Antropologica 1962.
5. Bouville C, Constandse-Westermann TS, Newell RR. Les restes humains de l‘Abri Cornille, Istres (Bouchesdu-Rhône). Bull Mém Soc Anthropol Paris 1983; 10(13): 89–110.
6. Aufderheide AC, Rodríguez-Martín C. The Cambridge Encyclopedia of Human Paleopathology. Cambridge: Cambridge University Press 1998.
7. Hrdlička A. Health and disease. In: Hodges FW (ed.). Handbook of American Indians North of Mexico. Bureau of American Ethnology Bulletin 1907; 30: 540–541.
8. Ortner DJ, Putschar WGJ. Identification of pathological conditions in human skeletal remains. Washington: Smithsomian Institution Press 1985
9. Foote JA. Evidence of rickets prior to 1650. Am J Dis Child 1927; 34: 443–452.
10. Rösler E. Bericht über die für die kaiserl – Russische Archäologische Commission in Jahre 1899 unternommenen archäologischen Forschungen und Ausgrabungen in Transkaukasien. Z Ethnol 1901: 33; 78–150.
11. Passarello P, Diotallevi R. Radiological signs of rickets as indicator of the relationships between man and food disposability in ancient population. Papers of the Anthropological Congress, Brno 1980.
12. Lee T. Historical notes on some vitamin deficiency diseases in China. Chap 33. In: Brothwell D, Sandison AT (eds.). Diseases in antiquity. Springfield, Illinois: CC Thomas Publ. 1967: 417–422.
13. Blondiaux G. Étude du squelette d›un enfant de 2 ans du IVème siècle de la nécropole Michelet à Lisieux: rachitisme et maltraitance à enfant dans l’antiquité. Université de Lille Doctoral dissertation, Paleopathol Newsletter 1999; 107: 17.
14. Ruhrah J. Soranus of Ephesus pediatrics of the past. New York: PB Hoeber 1925: 4–11.
15. Temkin O. How one should make the infant sit up and endeavor to walk. Soranus Gynecology. Baltimore: Johns Hopkins Press 1991: 115–
116.
16. O’Riordan JLH, Bijvoet OLM. Rickets before the discovery of vitamin D. Bonekey Rep 2014; 3: 478.
17. Guira V, Vitiello A, Caramella A, et al. Rickets in a high social class of renaissance Italy: the Medici children. Int J Osteoarcheol 2013: 10.1002/oa.2324.
18. Guillimeau J. Childbirth, or the happy delivery of children, to which is added a treatise on the diseases of infants. London: A Hatfield 1612
19. Horáčková L, Strouhal E, Vargová L. Základy paleopatologie. In: Malina J (ed.). Panoráma biologické a sociokulturní antropologie, sv. 15. Brno: NAUMA 2004.
20. Swinburne LM. Rickets and the Fairfax family receipt books. J R Soc Med 2006; 99: 391–395.
21. Graunt J. Natural and political observations, mentioned in a following index and made upon the Bills of Mortality. London 1662.
22. Harrison H. Rickets. In: Nichols B, Ballabriga A, Kretchmer N (eds.). History of Pediatrics: 1850-1950. New York, NY: Raven Press 1991: 159–170.
23. Burland C. An historic case of rickets. Being an account of the remains of Princess Elizabeth, daughter of King Charles I, who died at Carrisbrooke Castle, 1650. Practitioner 1918; 100: 391–395.
24. Keevil JJ. The illness of Charles, Duke of Albany (Charles I), from 1600 to 1612: An historical case of rickets. J Hist Med All Sci 1954; 9(4): 407–
419.
25. Virchow R. Das normale Knochenwachstum und die rachitische Störung desselben Virchows Arch 5, 1853.
26. Browne T. The works of Sir Thomas Browne 1931. In: Keynes G (ed.). Notes on the natural history of Norfolk, chiefly birds and fishes. London: Faber and Faber cca 1663.
27. Parkinson T, Bonham T, de L’Obel M, Cotes T. Theatrum botanicum: the theatre of plants; or, An herball of a large extent. London 1640.
28. Schütte D. Beobachtungen über den Nutzen des Berger Leberthrans (Oleum jecoris Aseli, von Gadus asellus). Arch Med Erfahr 1824; 2: 79–92.
29. Guy RA .The history of cod liver oil as a remedy. Am J Dis Child 1923; 26(2): 112–116.
30. Trousseau A. Rickets. Lectures on clinical medicine, vol. 5. Sydenham, UK: The New Sydenham Society 1868: 90–94.
31. Mellanby T. The part played by an “accessory factor” in the production of experimental rickets. J Physiol 1918; 52: 11–14.
32. McCollum EV, Simmonds N, Becker JE, Shippley PG. Studies of experimental rickets. XXI. An experimental demonstration of the existence of a vitamin which promotes calcium deposition. J Biol Chem 1922; 53: 293–312.
33. Śniadecki J. O fizycznem wychowaniu dzieci. Warszawa 1840.
34. Mozolowski W. Jedrzej Sniadecki (1768–1838) on the cure of rickets. Nature 1939; 143: 121–124.
35. Wacker M, Holick MF. Sunlight and vitamin D. Dermato-endokrinol 2013; 5(1): 51–108.
36. Žalnora A. Principles of physical education of children in the works of Jędrzej Śniadecki. Acta medico-historica Rigensia 2019; 12: 09–21.
37. Huldschinsky K. Heilung von Rachitis durch künstliche Höhensonne. Dtsch Med Wochenschr 1919; 45(26): 712–713.
38. Kuntz B. Light instead of cod liver oil. Ultraviolet irradiation against rickets (Jewish Miniatures Vol. 282 A). Leipzig: Hentrich & Hentrich 2022.
39. Chick H, Dalyell EJH, Hume EM, et al. The aetiology of rickets in infants: prophylactic and curative observations at the Vienna University Kinderklinik. Lancet 1922; 2: 7–11.
40. Hess AF, Unger LJ. The cure of infantile rickets by sunlight. J Am Med Assoc 1921; 77: 39.
41. Hess AF. The prevention and cure of rickets by sunlight. Am J Public Health 1922; 12(2): 104–107.
42. Richter J, Větvička V, Král V, et al. Nízké hladiny vitaminu D v populaci exponované významnému znečištění životního prostředí. Čas lék čes 2022; 161(7–8): 314–320.
43. Amrein K, Scherkl M, Hoffmann M, et al. Vitamin D deficiency 2.0: an update on the current status worldwide. Eur J Clin Nutr 2020; 74(11): 1498–1513.
Štítky
Neonatologie Pediatrie Praktické lékařství pro děti a dorostČlánek vyšel v časopise
Česko-slovenská pediatrie
2024 Číslo 2
- Horní limit denní dávky vitaminu D: Jaké množství je ještě bezpečné?
- Syndrom Noonanové: etiologie, diagnostika a terapie
- Isoprinosin je bezpečný a účinný v léčbě pacientů s akutní respirační virovou infekcí
Nejčtenější v tomto čísle
- Které laboratorní parametry jsou vhodné pro hodnocení stavu výživy?
- Vitamin D a imunita
- Antonie van Leeuwenhoek (1632–1723) a jeho objavy mikrosveta
- Kardiovaskulární a metabolické komplikace obezity u dětí