Gastrointestinální a urologické komplikace hluboké infiltrující endometriózy: přehled a kazuistika

English version

Autoři: H. Kondo Imani
Působiště autorů: Gynekologicko-porodnické oddělení, Nemocnice Znojmo, prim. MUDr. Radek Chvátal
Vyšlo v časopise: Prakt Gyn 2014; 18(4): 236-241
Kategorie: Gynekologie a porodnictví

Souhrn

Endometrióza znamená přítomnost tkáně endometria mimo dutinu děložní. Hlubokou infiltrující endometriózu (deep infiltrating endometriosis – DIE) představují rektovaginální léze, infiltrující onemocnění střev, močového měchýře, močovodu a DIE se vzácně objevuje i v dalších lokalizacích.

Negynekologické komplikace DIE rozdělujeme do dvou hlavních kategorií:
samotné onemocnění zahrnuje pánevní a břišní bolest, střevní striktury, opakující se krvácení z konečníku, dyschezii, chronickou anémii, dysurii, hematurii, stenózu ureterů, ztrátu ledvinných funkcí a komplikace léčby, ty jsou charakterizovány vznikem fistul, dysfunkcí močového měchýře a opakujícími se záněty urinárního traktu.

DIE přináší riziko pro vznik malignit zasažených orgánů. DIE může být léčena konzervativně, nebo chirurgicky.

Předkládaná práce je přehledem gastrointestinálních a urologických komplikací DIE a předkládá také kazuistiku pacientky centra pro léčbu endometriózy v nemocnici ve Znojmě (ČR).

Klíčová slova:
hluboká infiltrující endometrióza – pánevní bolest – snížená fertilita

Zdroje

1. Giudice LC. Clinical practice. Endometriosis. N Engl J Med 2010; 362(25): 2389–2398.

2. Haas D, Chvatal R, Reichert B et al. Endometriosis: a premenopausal disease? Age pattern in 42,079 patients with endometriosis. Arch Gynecol Obstet 2012; 286(3): 667–670.

3. Martin JD, Hauck AE. Endometriosis in the male. Am Surg 1985; 51(7): 426–430.

4. Remorgida V, Ferrero S, Fulcheri E et al. Bowel endometriosis: presentation, diagnosis, and treatment. Obstetrical and Gynecological Survey 2007; 62(7): 461–470.

5. Yoon JH, Choi D, Jang KT, Tim CK. Deep recto sigmoid endometriosis: “mushroom cap” sign on T2-weighted MR imaging. Abdom Imaging 2010; 35(6) :726–731.

6. Berlanda N, Vercellini P, Carmignani L et al. Ureteral and vesical endometriosis. Two different clinical entities sharing the same pathogenesis. Obstet Gynecol Surv 2009; 64(12): 830–842.

7. Granese R, Candiani M, Perino A et al. Bladder endometriosis: laparoscopic treatment and follow-up. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2008; 140(1): 114–117.

8. Kovoor E, Nassif J, Miranda-Mendoza I et al. Endometriosis of bladder: outcomes after laparoscopic surgery. J Minim Invasive Gynecol 2010; 17(5): 600–604.

9. Miller MA, Morgan RJ. Bilateral ureteric obstruction due to endometriosis resulting in unilateral loss of renal function. Br J Urol 1990; 65(4): 421.

10. Chapron C, Chiodo I, Leconte M et al. Severe ureteral endometriosis: the intrinsic type is not so rare after complete surgical exeresis of deep endometriotic lesions. Fertil Steril 2010; 93(7): 2115–2120.

11. Sampson JA. Metastatic or Embolic Endometriosis, due to the Menstrual Dissemination of Endometrial Tissue into the Venous Circulation. Am J Pathol 1927; 3(2): 93-110.

12. Rousset P, Rousset-Jablonski C, Alifano M, Mansuet-Lupo A, Buy J.N, Revel M.P. Thoracic endometriosis syndrome: CT and MRI features. Clin Radiol. 2014;69(3): 323-330.

13. Beavis AL, Matsuo K, Grubbs B.H et al. Endometriosis in para-aortic lymph nodes during pregnancy: case report and review of literature. Fertil Steril 2011; 95(7): 2429. e9-e13.

14. Pinkert TC, Catlow CE, Straus R. Endometriosis of the urinary bladder in a man with prostatic carcinoma.Cancer 1979; 43(4): 1562-1567.

15. Vinatier D, Orazi G, Cosson M et al. Theories of endometriosis. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2001; 96(1): 21-34.

16. Ferrero S, Remorgida V, Maganza C et al. Aromatase and endometriosis: estrogens play a role. Ann N Y Acad Sci. 2014; 1317(1): 17-23.

17. Cöl C, Yilmaz EE. Cesarean scar endometrioma: Case series. World J Clin Cases 2014; 2(5): 133-136.

18. Saha K, Shahida S.M, Mostafa G et al. A case of abdominal wall scar endometriosis. Mymensingh Med J 2014; 23(2): 389-391.

19. Parazzini F, Cipriani S, Bravi F et al. A metaanalysis on alcohol consumption and risk of endometriosis. Am J Obstet Gynecol 2013; 209(2): 106.e1-e10.

20. Vitonis AF, Hankinson SE, Hornstein MD et al. Adult physical activity and endometriosis risk. Epidemiology 2010; 21(1): 16-23.

21. Oehmke F, Weyand J, Hackethal A et al. Impact of endometriosis on quality of life: a pilot study. Gynecol Endocrinol 2009; 25(11): 722-725.

22. Sonavane SK, Kantawala KP, Menias CO et al. Beyond the boundaries-endometriosis: typical and atypical locations. Curr Probl Diagn Radiol 2011; 40(6): 219-232.

23. Garg NK, Bagul NB, Doughan S et al. Intestinal endometriosis-A rare cause of colonic perforation. World J Gastroenterol 2009; 15(5): 612–614.

24. Mourra N, Tiret E, Parc Y et al. Endometrial Stromal Sarcoma of the Rectosigmoid Colon Arising in Extragonadal Endometriosis and Revealed by Portal Vein Thrombosis. Arch Pathol Lab Med 2001; 125(8): 1088-1090.

25. Jayant M, Kaushik R, Punia RS. Endometriotic stricture of the sigmoid colon presenting with intestinal obstruction. S Afr J Surg 2014; 52(1): 26-28.

26. Possover M. Pathophysiologic explanation for bladder retention in patients after laparoscopic surgery for deeply infiltrating rectovaginal and/or parametric endometriosis. Fertil Steril 2014; 101(3): 754-758.

27. Campin L, Borghese B, Marcellin L et al. Urinary functional disorders bound to deep endometriosis and to its treatment: Review of the literature. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 2014; 43(6): 431-442.

28. Chishima F, Ichikawa G, Sato K et al. Successful pregnancy in a case of bladder and ovary endometriosis following cystoscopy-assisted laparoscopic resection. J Obstet Gynaecol Res 2014; 40(6): 1803-1806.

29. Langebrekke A, Qvigstad E. Ureteral endometriosis and loss of renal function: mechanisms and interpretations. Acta Obstet Gynecol Scand 2011; 90: 1164–1166.

30. Arrieta BS, López CA, Hernández GA et al. Complete loss of unilateral renal function secondary to endometriosis: a report of three cases. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2013; 171(1): 132-137.

31. Dirim A, Celikkaya S, Aygun C et al. Renal endometriosis presenting with a giant subcapsular hematoma: case report. Fertil Steril 2009; 92(1): 391.e5-e7.

32. Brown J, Farquhar C. Endometriosis: an overview of Cochrane Reviews. Cochrane Database Syst Rev 2014; 3: CD009590. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/14651858.cd009590.pub2>.