Karcinom sigmoidea v těhotenství – kazuistika

English version

Autoři: P. Kocian ¹; J. Hoch ¹; M. Halaska ²
Působiště autorů: Department of Surgery, nd Faculty of Medicine, Charles University in Prague and Motol University Hospital, Department Head: prof. J. Hoch, MD, Ph. D. ¹; Department of Obstetrics and Gynaecology, 2nd Faculty of Medicine, Charles University in Prague and Motol University Hospital, Department Head: prof. L. Rob, MD, Ph. D. ²
Vyšlo v časopise: Rozhl. Chir., 2015, roč. 94, č. 4, s. 170-173.
Kategorie: Kazuistika

Souhrn

Kolorektální karcinom v těhotenství je vzácné, ale velmi závažné onemocnění. Autoři prezentují kazuistiku pacientky s časným karcinomem sigmoidea v těhotenství a problematiku diskutují ve světle současných literárních poznatků.

Klíčová slova:
kolorektální karcinom – těhotenství – diagnostika – terapie – prognóza

Zdroje

1. Jemal A, Thomas A, Murray T, et al. Cancer statistics, 2002. CA Cancer J Clin 2002;52:23−47.

2. Rokyta Z, Šubrtová J. Prekancerózy a zhoubné nádory v těhotenství. Postgraduální medicína 2001;6:668−74.

3. Bernstein MA, Madoff RD, Caushaj PF. Colon and rectal cancer in pregnancy. Dis Colon Rectum 1993;36:172−8.

4. Morice P, Uzan C, Uzan S. Cancer in pregnancy: a challenging conflict of interest. Lancet 2012;379:495−6.

5. Woods JB, Martin JN Jr, Ingram FH, et al. Pregnancy complicated by carcinoma of the colon above the rectum. Am J Perinatol 1992;9:102−10.

6. Shushan A, Stemmer SM, Reubinoff BE, et al. Carcinoma of the colon during pregnancy. Obstet Gynecol Surv 1992;47:222−5.

7. Vitoratos N, Salamalekis E, Makrakis E, et al. Sigmoid colon cancer during pregnancy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2002;104:70−2.

8. Khodaverdi S, Valeshabad KA, Khodaverdi M. A case of colorectal cancer during pregnancy: A brief review of the literature. Case Rep Obstet Gynecol 2013; ID 626393, 4 pages.

9. Peccatori FA, Azim HA Jr, Orecchia R, et al. Cancer, pregnancy and fertility: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol 2013;24,Suppl 6:160−70.

10. Baysinger CL. Imaging during pregnancy. Anesth Analg 2010;110: 863−7.

11. Ercan Ş, Kaymaz Ö, Yücel N, et al. Serum concentrations of CA 125, CA 15-3, CA 19-9 and CEA in normal pregnancy: a longitudinal study. Arch Gynecol Obstet 2012;285:579−84.

12. Lamerz R, Ruider H. Significance of CEA determinations in patients with cancer of the colon-rectum and the mammary gland in comparison to physiological states in connection with pregnancy. Bull Cancer 1976;63:575−86.

13. Cappell MS, Colon VJ, Sidhom OA. A study at 10 medical centers of the safety and efficacy of 48 flexible sigmoidoscopies and 8 colonoscopies during pregnancy with follow-up of fetal outcome and with comparison to control groups. Dig Dis Sci 1996;41:2353−61.

14. Pentheroudakis G. Gastrointestinal, urologic and lung malignancies during pregnancy. In: Surbone A, Pecccatori F, Pavlidis N, et al. Cancer and pregnancy. Berlin, Springer-Verlag, Berlin Heildeberg 2008;137−64.

15. Brent RL. Radiation teratogenesis. Teratology 1980;21:281−98.

16. Hodnett PA, Maher MM. Imaging of gastrointestinal and hepatic diseases during pregnancy. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2007;21:901−17.

17. Kanal E. Pregnancy and the safety of magnetic resonance imaging. Magn Reson Imaging Clin N Am 1994;2:309−17.

18. Strašilová P, Procházka M, Pilka R. Maligní tumory v těhotenství. Postgraduální medicína 2014;5:52−61.

19. Nesbitt JC, Moise KJ, Sawyers JL. Colorectal carcinoma in pregnancy. Arch Surg 1985;120: 636−40.

20. Walsh C, Fazio VW. Cancer of the colon, rectum, and anus during pregnancy. The surgeon’s perspective. Gastroenterol Clin North Am 1998;27:257−67.

21. Recalde M, Holyoke ED, Elias EG. Carcinoma of the colon, rectum, and anal canal in young patients. Surg Gynecol Obstet 1974;139:909−13.

22. Pitluk H, Poticha SM. Carcinoma of the colon and rectum in patients less than 40 years of age. Surg Gynecol Obstet 1983;157:335−7.

23. Kitoh T, Nishimura S, Fukuda S, et al. The incidence of colorectal cancer during pregnancy in Japan: report of two cases and review of Japanese cases. Am J Perinatol 1998;15:165−71.

24. Martin DD. Review of radiation therapy in the pregnant cancer patient. Clin Obstet Gynecol 2011;54: 591−601.

25. Slattery ML, Samowitz WS, Holden JA. Estrogen and progesterone receptors in colon tumors. AM J ClinPathol 2000;113:364−8.

26. Chute CG, Willett WC, Colditz GA, et al. A prospective study of reproductive history and exogenous estrogens on the risk of colorectal cancer in women. Epidemiology 1991;2:201−7.