Primární dlaždicobuněčný karcinom vagíny vzniklý na podkladě skvamózní inkluzní cysty zadní stěny vagíny – popis případu

English version

Autoři: K. Němejcová ¹; P. Dundr ¹; C. Povýšil ¹; J. Sláma ²
Působiště autorů: Department of Pathology, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Charles University in Prague Czech Republic ¹; Oncogynecological Centre, Department of Obstetrics and Gynecology, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Charles University in Prague, Czech Republic ²
Vyšlo v časopise: Čes.-slov. Patol., 48, 2012, No. 3, p. 153-155
Kategorie: Původní práce

Souhrn

Prezentujeme případ 39 leté ženy s primárním vaginálním dlaždicobuněčným karcinomem vzniklým na podkladě skvamózní inkluzní cysty zadní stěny vagíny. Nádor byl lokalizován ve stěně vagíny a šířil se do rektovaginálního septa. Sliznice nad nádorem byla intaktní. Mikroskopicky byla zastižena invaginace povrchového dlaždicového epitelu, která tvořila cystickou lézi. V některých místech invaginace byly v epitelu zastiženy dysplastické změny (VAIN3) s přechodem v invazivní dlaždicobuněčný karcinom. Prezentujeme první případ primárního dlaždicobuněčného karcinomu vyrůstajícího ve vaginální cystě u pacientky, která neprodělala hysterektomii.

Klíčova slova:
dlažicobuněčný karcinom vagíny – skvamózní inkluzní cysta – embryonální zbytky – rektovaginální septum

Zdroje

1. Kurman RJ (ed.) Blaustein’s pathology of the female genital tract. 5th ed. New York, NY: Springer-Verlag, 2002: 172–182.

2. Tavassoli FA, Devilee P (eds) World Health Organization Classification of Tumours. Pathology and Genetics Tumours of the Breast and Female Genital Organs: IARC Press: Lyon 2003: 291–293.

3. Brown KL, Segal AJ, Hurd GB. An unusual cyst of the vaginal wall mucous cyst of mid posterior vaginal wall, Gartner duct-type, complicated by rectovaginal septum abscess. Ann Surg 1957; 145(3): 423–427.

4. Klein FA, Vick CW 3^rd, Broecker BH. Neonatal vaginal cysts: diagnosis and management. J Urol 1986; 135(2): 371–372.

5. Hoffman MS, Roberts WS, LaPolla JP, Sterghos S, Cavanagh D. Neoplasia in vaginal cuff epithelial inclusion cysts after hysterectomy. J Reprod Med 1989; 34(6): 412–414.

6. Yang Q, Wang H, Cho HY, et al. Carcinoma of müllerian origin presenting as colorectal cancer: a clinicopathologic study of 13 cases. Ann Diagn Pathol 2011; 15: 12–18.

7. Eltabbakh GH, Field JM, Trask CE, McDay JB, Swift PD. Primary vaginal squamous cell carcinoma presenting as a cystic pelvic mass. Gynecol Oncol 2000; 76(2): 213–217.

8. Georg C Jr. Cysts of Gaertner’s Duct. J Michigan M Soc 1911; 10: 515.