Recidiva mucinózního karcinomu kůže napodobující primární mucinózní karcinom příušní slinné žlázy: popis diagnosticky obtížného případu

English version

Autoři: J. Laco ¹; E. Šimáková ¹; J. Svobodová ²; A. Ryška ¹
Působiště autorů: The Fingerland Department of Pathology and 2Department of Otorhinolaryngology Charles University Faculty of Medicine and Faculty Hospital in Hradec Králové, Czech Republic ¹
Vyšlo v časopise: Čes.-slov. Patol., 45, 2009, No. 3, p. 79-82
Kategorie: Původní práce

Souhrn

Autoři popisují případ 63letého muže s dvouletou anamnézou zduření v levé infraaurikulární krajině. Při vyšetření pomocí tenkojehlové aspirační cytologie bylo vysloveno podezření na mukoepidermoidní či adenoidně cystický karcinom příušní slinné žlázy a bylo doporučeno chirurgické odstranění afekce. Ve vzorku z laterální parotidektomie byl zastižen neostře ohraničený hlenovitý nádor největšího rozměru 15 mm. Mikroskopicky nádor sestával z velkého množství hlenu, ve kterém byly přítomny skupinky nádorových buněk bez výraznějších atypií s nízkou mitotickou aktivitou. Imunohistochemicky nádorové buňky exprimovaly epiteliální markery a estrogenové a progesteronové receptory. Následně provedená levostranná krční disekce prokázala masivní metastatické postižení lymfatických uzlin. Při revizi kožní biopsie z téže anatomické krajiny provedené před 8 lety byl zastižen nádor identického mikroskopického vzhledu a imunohistochemického profilu (vyšetření bylo provedeno dodatečně), který byl ovšem chybně diagnostikován jako benigní afekce. Na základě výše uvedených nálezů byla stanovena diagnóza recidivy primárního mucinózního karcinomu kůže infiltrujícího příušní slinnou žlázu. Ve sdělení je diskutována diferenciální diagnostika tohoto vzácného nádoru.

Klíčová slova:
kůže – slinná žláza – mucinózní karcinom – tenkojehlová aspirační cytologie

Zdroje

1. Ajithkumar, T.V., Nileena, N., Abraham, E.K., James, F.V., Nair, M.K.: Bone marrow relapse in primary mucinous carcinoma of skin. Am. J. Clin.Oncol., 22, 1999, s. 303–304.

2. Barnes, L., Eveson, J.W., Reichart, P., Sidransky, D.: WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics. Head and Neck Tumours. 1st ed., Lyon: IARCPress, 2005, s. 234.

3. Bharti, K.H., Lodha, N.D., Wald, M.S.: Mucinous eccrine carcinoma of lower eyelid: a case report. Indian J. Pathol. Microbiol., 50, 2007, s. 764–765.

4. Bindra, M., Keegan, D.J., Guenther, T., Lee, V.: Primary cutaneous mucinous carcinoma of the eyelid in a young male. Orbit, 24, 2005, s. 211–214.

5. Bulliard, C., Murali, R., Maloof, A., Adams, S.: Endocrine mucin-producing sweat gland carcinoma: report of a case and review of the literature. J. Cutan. Pathol., 33, 2006, s. 812-816.

6. Cabell, C.E., Helm, K.F., Sakol, P.J., Billingsley, E.M.: Primary mucinous carcinoma in a 54-year-old man. J. Am. Acad. Dermatol., 49, 2003, s. 941–943.

7. Chauhan, A., Ganguly, M., Takkar, P., Dutta, V.: Primary mucinous carcinoma of eyelid: a rare clinical entity. Indian J. Ophthalmol., 57, 2009, s. 150–152.

8. Durairaj, V.D., Hink, E.M., Kahook, M.Y., Hawes, M.J., Paniker, P.U., Esmaeli, B.: Mucinous eccrine adenocarcinoma of the periocular region. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg., 22, 2006, s. 30–35.

9. Garcia-Doval, I., De la Torre, C., Losada, A., Toribio, J., Cruces-Prado, M.J.: Long-standing translucent tumor on the groin. Diagnosis: mucinous carcinoma of the skin. Dermatol. Online J., 5, 1999, s. 4.

10. Geraci, T.L., Jenkinson, S., Janis, L., Stewart, R.: Mucinous (adenocystic) sweat gland carcinoma of the great toe. J. Foot Surg., 26, 1987, s. 520––523.

11. Hanby, A.M., McKee, P., Jeffrey, M. et al.: Primary mucinous carcinomas of the skin express TFF1, TFF3, estrogen receptor, and progesterone receptors. Am. J. Surg. Pathol., 22, 1998, s. 1125–1131.

12. Ide, F., Mishima, K., Tanaka, A., Saito, I., Kusama, K.: Mucinous adenocarcinoma of minor salivary glands: a high-grade malignancy prone to lymph node metastasis. Virchows Arch., 454, 2009, s. 55–60.

13. Jih, M.H., Friedman, P.M., Kimyai-Asadi, A., Goldberg, L.H.: A rare case of fatal primary cutaneous mucinous carcinoma of the scalp with multiple in-transit and pulmonary metastases. J. Am. Acad. Dermatol., 52 (5 Suppl. 1), 2005, s. S76–S80.

14. Kazakov, D.V., Suster, S., LeBoit, P.E. et al.: Mucinous carcinoma of the skin, primary, and secondary: a clinicopathologic study of 63 cases with emphasis on the morphologic spectrum of primary cutaneous forms: homologies with mucinous lesions in the breast. Am. J. Surg. Pathol., 29, 2005, s. 764–782.

15. Kelly, B.C., Koay, J., Driscoll, M.S., Raimer, S.S., Colome-Grimmer, M.I.: Report of a case: primary mucinous carcinoma of the skin. Dermatol. Online J., 14, 2008, s. 4.

16. LeBoit, P.E., Burg, G., Weedon, D., Sarasin, A.: WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Skin Tumours. 1st ed., Lyon: IARCPress, 2006, s. 132–133.

17. Lennox, B., Pearse, A.G.E., Richards, H.G.H.: Mucus secreting tumors of the skin with special reference to the so-called mixed salivary tumor of the skin and its relations to hidradenoma. J. Pathol. Bacteriol., 64, 1952, s. 865–880.

18. Mentzel, T.: Skin adnexal and salivary gland neoplasms. Similarities and differences of selected patients. Pathologe, 25, 2004, s. 79–88. (article in German)

19. Mitsui, H., Watanabe, T., Jinnin, M., Kadono, T., Idezuki, T., Tamaki, K.: Mucinous carcinoma of the skin could have either an eccrine or an apocrine origin. Br. J. Dermatol., 151, 2004, s. 1285–1286.

20. Ortiz, K.J., Gaughan, M.D., Bang, R.H., Padilla, R.S., Crooks, L.A.: A case of primary mucinous carcinoma of the scalp treated with Mohs surgery. Dermatol. Surg., 28, 2002, s. 751–754.

21. Pilgrim, J.P., Kloss, N.G., Wolfish, P.S., Heng, M.C.: Primary mucinous carcinoma of the skin with metastases to the lymph nodes. Am. J. Dermatopathol., 7, 1985, s. 461–469.

22. Rahilly, M.A., Beattie, G.J., Lessels, A.M.: Mucinous eccrine carcinoma of the vulva with neuroendocrine differentiation. Histopathology, 27, 1995, s. 82–86.

23. Reid-Nicholson, M., Iyengar, P., Friedlander, M.A., Lin, O.: Fine needle aspiration biopsy of primary mucinous carcinoma of the skin: a case report. Acta Cytol., 50, 2006, s. 317–322.

24. Rege, J., Shet, T.: Aspiration cytology in the diagnosis of primary tumors of skin adnexa. Acta Cytol., 45, 2001, s. 715–722.

25. Simpson, R.H.W., Prasad, A.R., Lewis, J.E., Skálová, A., David, L.: Mucin-rich variant of salivary duct carcinoma: a clinicopathologic and immunohistochemical study of four cases. Am. J. Surg. Pathol., 27, 2003, s. 1070–1079.

26. Urso, C., Bondi, R., Paglierani, M., Salvadori, A., Anichini, C., Giannini, A.: Carcinomas of sweat glands: report of 60 cases. Arch. Pathol. Lab. Med., 125, 2001, s. 498–505.

27. Wako, M., Nishimaki, K., Kawamura, N. et al.: Mucinous carcinoma of the skin with apocrine-type differentiation: immunohistochemical studies. Am. J. Dermatopathol., 25, 2003, s. 66-70.

28. Warycha, M., Kamino, H., Mobini, N., Hale, E.K.: Primary mucinous carcinoma with direct histopathologic evidence of lymphatic invasion. J. Drugs Dermatol., 5, 2006, s. 655–658.

29. Zembowicz, A., Garcia, C.F., Tannous, Z.S., Mihm, M.C., Koerner, F., Pilch, B.Z.: Endocrine mucin-producing sweat gland carcinoma: twelve new cases suggest that it is a precursor of some invasive mucinous carcinomas. Am. J. Surg. Pathol., 29, 2005, s. 1330–1339.