Celiac disease in 2018

Czech version

Authors: Jan Bureš
Authors‘ workplace: II. interní gastroenterologická klinika LF UK a FN Hradec Králové
Published in: Vnitř Lék 2018; 64(6): 602-610
Category: Reviews

Overview

Currently more than 50 diseases and disorders are associated with gluten and/or other wheat (cereals) components. Even celiac disease is not just one illness but a group of at least three different related entities. This review provides highlights of celiac disease and its differential diagnosis.

Key words:

allergy to gluten – celiac disease – gluten-associated diseases – refractory sprue

Sources

Bai JC, Ciacci C, Corazza GR et al. World Gastroenterology Organisation Global Guidelines: Celiac disease. Milwaukee: World Gastroenterology Organisation 2016. Dostupné z WWW: <http://www.worldgastroenterology.org/guidelines/global-guidelines/celiac-disease/celiac-disease-english>.
Šetinová I. Obilné mouky. In: Fuchs M et al. Potravinová alergie a intolerance. Mladá fronta: Praha 2016: 291–302. ISBN 978–80–204–3757–0.
Bureš J. Celiakie a další s glutenem asociované choroby. In: Rokyta R, Höschl C (eds). Moderní medicína – prevence nebo léčba? Axonite CZ: Praha 2017: 12–39. IBSN 978–80–88046–14–1.
Věstník Ministerstva zdravotnictví ČR; 28.2.2011; částka 3. Cílený screening celiakie (metodický pokyn). Ministerstvo zdravotnictví ČR: Praha 2011. Dostupné z WWW: <http://www.celiakie-jih.cz/fotky2772/novy_design/dokumenty/Cileny_screening.pdf>.
Frič P. Celiakální sprue. In: Bureš J et al. Gastroenterologie 2006. Collectio novissima. Triton: Praha 2006: 219–238. ISBN 80–7254–598–1.
Bures J, Cyrany J, Kohoutova D et al. Small intestinal bacterial overgrowth syndrome. World J Gastroenterol 2010; 16(24): 2978–2990.
Oberhuber G, Granditsch G, Vogelsang H. The histopathology of celiac disease: time for a standardized report scheme for pathologists. Eur J Gastroenterol Hepatol 1999; 11(10): 1185–1194.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) o poskytování informací o potravinách spotřebitelům 1169/2011. Dostupné z WWW: <http://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:32011R1169&from=CS>.
Corazza GR, Villanacci V, Zambelli C et al. Comparison of the interobserver reproducibility with different histologic criteria used in celiac disease. Clin Gastroenterol Hepatol 2007; 5(7): 838–843. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cgh.2007.03.019>.
Canavan C, Logan RF, Khaw KT et al. No difference in mortality in undetected coeliac disease compared with the general population: a UK cohort study. Aliment Pharmacol Ther 2011; 34(8): 1012–1019. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1111/j.1365–2036.2011.04811.x>.
Drastich P, Honsová E, Lodererová A et al. Celiac disease markers in patients with liver diseases: a single center large scale screening study. World J Gastroenterol 2012; 18(43): 6255–6262. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.3748/wjg.v18.i43.6255>.
Hindryckx P, Levesque BG, Holvoet T et al. Disease activity indices in coeliac disease: systematic review and recommendations for clinical trials. Gut 2018; 67(1):61–69. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1136/gutjnl-2016–312762>.
Bunganič I et al. Choroby tenkého čreva. Grafotlač: Prešov 2005. ISBN 80–89215–00–9.
Frič P. Malabsorpční syndromy. Státní zdravotnické nakladatelství: Praha 1969.
Frühauf P, Bronský J, Dědek P et al. Celiakie – doporučený postup pro diagnostiku a terapii u dětí a dospívajících. Čes-slov Pediat 2016; 71(3): 175–183 a Pediatrie pro praxi 2016; 17(3): 214–220.
Bureš J, Rejchrt S, Morris AJ. Vyšetření tenkého střeva a enteroskopický atlas. Grada: Praha 2001. ISBN 80–7169–990-X.
Bureš J, Rejchrt S, Kopáčová M et al. Endoscopic features of coeliac disease. Folia Gastroenterol Hepatol 2005; 3(1): 32–41.
Kopáčová M, Bureš J, Vykouřil L et al. Intraoperative enteroscopy: ten years’ experience at a single tertiary center. Surg Endosc 2007; 21(7): 1111–1116. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1007/s00464–006–9052–4>.
Tachecí I et al. Kapslová endoskopie. Nucleus HK: Hradec Králové 2008. ISBN 978–80–87009–45–1.
Husby S, Koletzko S, Korponay-Szabo IR et al. [ESPGHAN Working Group on Coeliac Disease Diagnosis, ESPGHAN Gastroenterology Committee]. European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition. European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition guidelines for the diagnosis of coeliac disease. J Pediatric Gastroenterol Nutr 2012; 54(1): 136–160. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1097/MPG.0b013e31821a23d0>. Erratum in J Pediatr Gastroenterol Nutr 2012; 54(4): 572.
Bibbins-Domingo K, Grossman DC, Curry SJ et al. [US Preventive Services Task Force]. Screening for Celiac Disease: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement. JAMA 2017; 317(12): 1252–1257. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1001/jama.2017.1462>.
Nevoral J, Kotalova R, Hradsky O et al. Symptom positivity is essential for omitting biopsy in children with suspected celiac disease according to the new ESPGHAN guidelines. Eur J Pediatr 2014; 173(4): 497–502. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1007/s00431–013–2215–0>.
Mooney PD, Kurien M, Evans KE et al. Clinical and Immunologic Features of Ultra-Short Celiac Disease. Gastroenterology 2016; 150(5): 1125–1134. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1053/j.gastro.2016.01.029>.
Dore MP, Pes GM, Dettori I et al. Clinical and genetic profile of patients with seronegative coeliac disease: the natural history and response to gluten-free diet. BMJ Open Gastroenterol 2017; 4(1): e000159. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1136/bmjgast-2017–000159>.
Elli L, Branchi F, Tomba C et al. Diagnosis of gluten related disorders: Celiac disease, wheat allergy and non-celiac gluten sensitivity. World J Gastroenterol 2015; 21(23): 7110–7119. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.3748/wjg.v21.i23.7110>.
Volta U, Caio G, Boschetti E et al. Seronegative celiac disease: Shedding light on an obscure clinical entity. Dig Liver Dis 2016; 48(9): 1018–1022. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.dld.2016.05.024>.
Cyrany J, Vašátko T, Machač J et al. Letter: telmisartan-associated enteropathy – is there any class effect? Aliment Pharmacol Ther 2014; 40: 569–570. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1111/apt.12850>.
Mulder CJ, Wierdsma NJ, Berkenpas M et al. Preventing complications in celiac disease: our experience with managing adult celiac disease. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2015; 29(3): 459–468. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.bpg.2015.05.006>.
Leffler DA, Kelly CP, Green PH et al. Larazotide acetate for persistent symptoms of celiac disease despite a gluten-free diet: a randomized controlled trial. Gastroenterology 2015; 148(7): 1311–1319. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1053/j.gastro.2015.02.008>.
Ciaccio EJ, Lewis SK, Biviano AB et al. Cardiovascular involvement in celiac disease. World J Cardiol 2017; 9(8): 652–666. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.4330/wjc.v9.i8.652>.
Bureš J, Palička V. Metabolická kostní nemoc u chorob gastrointestinálního traktu. Postgrad Med 2009; 11(1): 79–83.
Biagi F, Schiepatti A, Malamut G et al. PROgnosticating COeliac patieNts SUrvivaL: the PROCONSUL score. PLoS One 2014; 9(1): e84163. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0084163>.
Olén O, Bihagen E, Rasmussen F et al. Socioeconomic position and education in patients with coeliac disease. Dig Liver Dis 2012; 44(6): 471–476. Dostupné z DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.dld.2012.01.006>.
Lee J, Clarke K. Effect of clinical and laboratory parameters on quality of life in celiac patients using celiac disease-specific quality of life scores. Scand J Gastroenterol 2017; 52(11): 1235–1239. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1080/00365521.2017.1350283>.
Rubio-Tapia A, Malamut G, Verbeek WH et al. Creation of a model to predict survival in patients with refractory coeliac disease using a multinational registry. Aliment Pharmacol Ther 2016; 44(7): 704–714. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1111/apt.13755>.
Anania C, Pacifico L, Olivero F et L. Cardiometabolic risk factors in children with celiac disease on a gluten-free diet. World J Clin Pediatr 2017; 6(3): 143–148. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.5409/wjcp.v6.i3.143>.
Ludvigsson JF, Bai JC, Biagi F et al. BSG Coeliac Disease Guidelines Development Group; British Society of Gastroenterology. Diagnosis and management of adult coeliac disease: guidelines from the British Society of Gastroenterology. Gut 2014; 63(8): 1210–1228. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1136/gutjnl-2013–306578>.
Lebwohl B, Cao Y, Zong G et al. Long term gluten consumption in adults without celiac disease and risk of coronary heart disease: prospective cohort study. BMJ 2017; 357: j1892. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1136/bmj.j1892>.
Pekárková B, Pekárek B, Kabátová J. Racionálna diagnostika a liečba celiakie. 46. Metodický list Ústrednej komisie racionalnej farmakologie a liekovej politiky MZ SSR. MZ SR: Bratislava 2009; 13(1–2): 1–8. Dostupné z WWW: <http://www.herba.sk/stiahni/metodicky-46-celiakia.pdf>.
Rubio-Tapia A, Herman ML, Ludvigsson JF et al. Severe spruelike enteropathy associated with olmesartan. Mayo Clin Proc 2012; 87(8): 732–738. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.mayocp.2012.06.003>.