#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Helicobacter pylori a karcinom žaludku


Authors: Š. Suchánek 1,2;  I. Kuzko 1;  K. Košťálová- 1 3;  Z. Vacková 1;  P. Urbánek 1;  M. Zavoral 1,2;  J. Bureš 1,2
Authors‘ workplace: Interní klinika 1. LF UK a ÚVN Praha 1;  Ústav gastrointestinální onkologie 1. LF UK a ÚVN Praha 2;  Katedra vojenského vnitřního lékařství VLF OU, Hradec Králové 3
Published in: Gastroent Hepatol 2024; 78(5): 395-401
Category:
doi: https://doi.org/10.48095/ccgh2024395

Overview

Helicobacter pylori patří stále mezi celosvětově nejčastější bakteriální infekce, a to i přes pokles v posledních čtyřech dekádách (v současné době činí cca 40–50 %). Infekce je častější v rozvojových zemích ve srovnání se zeměmi vyspělými. Intenzivní výzkum této chronické infekce objasnil patogenezi řady chorob žaludku i onemocnění extragastrických, včetně karcinomu. Tento článek přináší přehled poznatků o roli Helicobacter pylori u různých maligních chorob žaludku. Chronická infekce Helicobacter pylori je etiologickým faktorem karcinomu žaludku distálně od kardie (non-cardia gastric cancer) a většiny případů žaludečního MALT-lymfomu nízkého stupně. Byla ale popsána inverzní asociace helikobakterové infekce s ostatními žaludečními malignitami, jako jsou karcinom kardie nebo vzácný hereditární syndrom GAPPS (gastric adenocarcinoma and proximal polyposis of the stomach). Dosud nebyla definitivně zodpovězena klíčová otázka, zda časná eradikace infekce Helicobacter pylori je účinnou prevencí vzniku karcinomu žaludku v budoucnosti. S jistou mírou spolehlivosti je možno konstatovat, že cílené vyšetřování a eradikace Helicobacter pylori snižuje incidenci a mortalitu karcinomu žaludku asijské populace. Tato zjištění dosud nelze beze zbytku aplikovat na populaci evropskou nebo americkou. Indikace eradikace Helicobacter pylori musí být zvažována uvážlivě, v souladu s principy personalizované medicíny.

Klíčová slova:

gastrointestinální onkologie – Helicobacter pylori – Helicobacter spp. – karcinom žaludku – MALT-lymfom – mikrobiom

Úvod

Helicobacter spp. jsou spirální, mikro- aerofilní gramnegativní bakterie. Rod Helicobacter zahrnuje více než 35 druhů [1]. Helicobacter pylori je ze všech Helicobacter spp. nejlépe a nejdéle prozkoumaná bakterie u lidí (od roku 1982). Je relativně snadno kultivovatelná, což umožnilo její využití v různých experimentálních výzkumech.

Kmeny Helicobacter pylori mají několik virulentních faktorů, které umožnují dlouhodobou kolonizaci žaludku člověka, a také mají vyvinuté mechanizmy, jak uniknout lidské imunitní odpovědi [2,3]. Nejlépe popsanými virulentními faktory jsou cytotoxin-asociovaný gen A (CagA) a vakuolující cytotoxin A (VacA), které způsobují poškození hostitelské tkáně. Helicobacter pylori pozitivní CagA a VacA tvoří podskupinu I (spojenou s vyšší patogenitou), zatímco podskupina II se skládá z kmenů negativních CagA a VacA. Téměř všechny VacA-s1 kmeny také nesou CagA, zatímco téměř všechny CagA-negativní kmeny mají méně virulentní genotyp VacA-s2/m2 [2]. Jeden člověk může být současně infikován jak CagA-pozitivními, tak CagA-negativními kmeny Helicobacter pylori. CagA-pozitivní kmeny se vyskytují blíže k povrchu žaludeční sliznice, tolerují lépe nízké pH žaludku a mají více interakcí s hostitelem, vč. produkce antigenních mimikrů Lewisx a Lewisy [4]. Bylo popsáno několik dalších bakteriálních virulentních genů s variabilním klinickým významem, jako jsou např. geny kódující vnější membránové proteiny (babA2, oipA, homB, sabA) [2]. Existují různé asociace mezi jednotlivými virulentními faktory, např. CagA je častěji detekován u babA2-pozitivních kmenů [2].

Objev Helicobacter pylori jako nového druhu byl po tříletém úsilí skupiny prof. Warrena z australského Perthu úspěšně dokončen v dubnu 1982 [5,6]. Následný intenzivní výzkum přinesl nové poznatky o patogenezi různých onemocnění žaludku a mimogastrických onemocnění, včetně malignit [7]. První studie o asociaci chronické infekce Helicobacter pylori a karcinomu žaludku byly publikovány na počátku 90. let [8–11]. Světová zdravotnická organizace následně prohlásila Helicobacter pylori karcinogenem I. třídy v roce 1994 [12].

 

Epidemiologie

Helicobacter pylori je celosvětově jednou z nejčastějších chronických bakteriálních infekcí u lidí [3], přestože je doložen klesající trend prevalence celosvětově z 58 % (1980–1990) na 43 % (v období 2011–2022) [13]. Stále existuje významný rozdíl v prevalenci Helicobacter pylori mezi rozvinutými a rozvojovými zeměmi. Data o epidemiologii non-Helicobacter pylori infekcí Helicobacter spp. u člověka jsou poměrně heterogenní [14,15]. Na základě dvou velkých kohortových studií neselektovaných populací prevalence Helicobacter pylori v České republice poklesla ze 42 % (2001) na 23,5 % (2011) [16,17]. Ve stejném období se incidence karcinomu žaludku v České republice snížila o 9 % ze 17,9 (2001) na 15,6 na 100 000 obyvatel (2011), ve stejném období se hrubý domácí produkt zdvojnásobil [18]. Je důležité zdůraznit další zajímavý jev: pokles prevalence Helicobacter pylori je doprovázen výrazným poklesem CagA-pozitivních kmenů [19]. Vysvětlení tohoto nálezu zůstává zatím nejasné.

 

Evropský registr Helicobacter pylori

Registr Hp-EuReg (European Registry on H. pylori Management) představuje mezinárodní multicentrickou platformu, která shromažďuje demografická data, informace o diagnostických postupech, předepsaných eradikačních režimech a výsledcích léčby v evropských zemích [20]. Podle údajů z let 2019–2024 byl v České republice nejčastěji používaným eradikačním režimem „konvenční“ trojkombinační terapie (inhibitor protonové pumpy, amoxicilin, klarithromycin), která však nevykazovala nejvyšší účinnost (87 %). Optimální účinnost (> 90 %) byla dosažena u 10denní sekvenční terapie a 14denní nebismutové čtyřkombinační terapie. Eradikační režimy s bismutem jsou prozatím používány méně často [20].

 

Karcinom žaludku a Helicobacter pylori

Sporadický karcinom žaludku distálně od kardie

Podle statistiky GLOBOCAN byl v roce 2022 karcinom žaludku pátou nejčastější malignitou, celosvětově bylo diagnostikováno 970 tisíc nových případů a výskyt u mužů byl dvakrát vyšší než u žen. Celkem 650 tisíc pacientů zemřelo v přímé souvislosti s tímto onemocněním [21]. Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny (IARC) odhaduje, že jedna třetina všech sporadických malignit žaludku je spojena výhradně s chronickou infekcí Helicobacter pylori, přičemž karcinom žaludku distálně od kardie (non-cardia gastric cancer) je spojen s Helicobacter pylori v 70–90 % [3,21].

Navzdory intenzivnímu výzkumu patogeneze karcinomu žaludku distálně od kardie zůstávají po desetiletí tři hlavní otázky nezodpovězeny:

1.
detailní kroky patogeneze žaludečních neoplazií;

2.
význam časné eradikace Helicobacter pylori na prevenci následného vývoje karcinomu žaludku („point of no return“ v nádorové biologii);

3.
přesné vysvětlení negativní asociace infekce Helicobacter pylori s vředovou chorobou duodena, adenokarcinomem kardie žaludku a gastrickým karcinomem a proximální polypózou žaludku (GAPPS) [7].

 

Etiopatogeneze sporadického karcinomu žaludku distálně od kardie je komplexní vícestupňový proces zahrnující přechod od normálního žaludečního epitelu k intestinální metaplazii (obr. 1a, b) a nakonec k dysplazii a invazivnímu karcinomu (obr. 2). Chronická infekce Helicobacter pylori hraje klíčovou roli v patogenezi, a to jak u intestinálního, tak i u difuzního typu, jak bylo popsáno v naší předchozí práci [7]. Na tomto procesu se podílejí různé faktory, zejména bakteriální virulentní faktory (CagA, VacA), reakce hostitele (cytokinová polymorfie, aktivace neutrofilů, epiteliální reakce, apoptotické kaskády, buněčná signalizace), přítomností chronické atrofické gastritidy a faktory prostředí (vč. kouření a stravy bohaté na solené, nakládané, uzené nebo konzervované potraviny) [7,22,23].

Jak již bylo zmíněno, v posledních desetiletích došlo k postupnému poklesu incidence karcinomu žaludku distálně od kardie. Tento pokles lze částečně vysvětlit poklesem prevalence infekce Helicobacter pylori, socioekonomickými a dietními faktory, snížením prevalence kouření cigaret a environmentálním prostředím [7]. Je stále diskutabilní, zda včasná eradikace Helicobacter pylori může zabránit vzniku sporadického karcinomu žaludku v budoucnosti [7,24,25]. Eradikace Helicobacter pylori může být následována kompletní regresí chronické neatrofické gastritidy [23]. Prevence progrese superficiální gastritidy do atrofie může být spojena se sníženým rizikem vzniku premaligních lézí nebo dokonce karcinomu žaludku [7]. Nicméně stále probíhá diskuze o „bodě zlomu“ představujícím stav biologické nestability, ve kterém již nelze zabránit progresi premaligních lézí do neoplazie [7,23].

Systematický přehled Cochrane [26] o eradikaci Helicobacter pylori u zdravých asymptomatických osob pro prevenci žaludeční neoplazie vyhodnotil sedm klinických studií (8 323 účastníků). Autoři našli potvrzení se střední úrovní jistoty, že cílené vyhledávání a eradikace Helicobacter pylori snižují incidenci a mortalitu u karcinomu žaludku u zdravých asymptomatických infikovaných Asiatů. Nelze však prozatím posoudit, zda závěry studie lze extrapolovat na jiné populace [26].

Nicméně byl popsán výskyt karcinomu žaludku distálně od kardie i po eradikaci. Časný karcinom žaludku po eradikaci Helicobacter pylori byl charakterizován dlouhodobým užíváním inhibitorů protonové pumpy, atrofií sliznice, vyšším podílem high-grade intraepiteliální neoplazie a nižšími hodnotami Ki-67 [27].

Image 1. Gastroskopický obraz intestinální metaplazie (označeno šipkou) u 68leté pacientky vyšetřovaná pro chronickou atrofi ckou gastritidu a intestinální metaplazii s low-grade dysplazií. 1a) zobrazení v bílém světle; 1b) zobrazení pomocí metody chromoendoskopie (Narrow Band Imaging).
Gastroskopický obraz intestinální metaplazie (označeno šipkou) u 68leté pacientky vyšetřovaná pro chronickou atrofi ckou gastritidu a intestinální metaplazii s low-grade dysplazií. 1a) zobrazení v bílém světle; 1b) zobrazení pomocí metody chromoendoskopie (Narrow Band Imaging).
Fig. 1. Upper GI Endoscopy view of intestinal metaplasia foci (marked with arrow) in a 68-year-old female patient investigated for chronic atrophic gastritis and intestinal metaplasia with low-grade dysplasia. 1a) white light endoscopy image; 1b) chromoendoscopy (Narrow Band Imaging) image.

Image 2. Gastroskopický obraz karcinom žaludku distálně od kardie velikosti 30 × 15 mm. Pacientka byla indikována k endoskopické submukózní disekci (ESD), s histopatologickým nálezem pT1 karcinomu a R0 resekce. Pro přítomnost histologické lymfangioinvaze byla indikována k robotické subtotální gastrektomii.
Gastroskopický obraz karcinom žaludku distálně od kardie velikosti 30 × 15 mm. Pacientka byla indikována k endoskopické submukózní disekci (ESD), s histopatologickým nálezem pT1 karcinomu a R0 resekce. Pro přítomnost histologické lymfangioinvaze byla indikována k robotické subtotální gastrektomii.
Fig. 2. Upper GI Endoscopy view of non-cardia gastric cancer size 30 × 15 mm. The female patient was indicated for endoscopic submucosal dissection (ESD), with histology results showing pT1a cancer and R0 resection. Due to the presence of histological lymphovascular invasion, she was indicated for a robot-assisted subtotal gastrectomy.

Eradikace Helicobacter pylori a prevence adenokarcinomu žaludku

Recentně byla publikována komunitně založená, randomizovaná, prospektivní, placebem kontrolovaná studie o významu eradikace Helicobacter pylori v prevenci vzniku karcinomu žaludku. Studie probíhala v okrese Linqu v provincii Shandong, která patří mezi oblasti s nejvyšší incidencí karcinomu žaludku v Číně [28]. Tento čínsko-německo-český projekt byl zahájen v roce 2011 a byl do něj zařazen unikátně vysoký počet (180 284) pacientů ve věku 25–54 let z 980 vesnic. Infekce Helicobacter pylori byla zjišťována pomocí dechového testu s 13C-ureou. Pacienti s pozitivním výsledkem testu (102 330 osob, 57 %) byli náhodně rozděleni do dvou skupin. Jedna skupina dostávala 10denní čtyřkombinační terapii (20 mg omeprazolu, 750 mg tetracyklinu, 400 mg metronidazolu a 300 mg citrátu bismutu denně), druhá skupina dostávala symptomatickou terapii (omeprazol a citrát bismutu). Helicobacter pylori-negativní osoby nedostávaly žádnou léčbu. Úspěch eradikační terapie byl zaznamenán u 72,9 % pacientů.

Během téměř 12 let sledování bylo zaznamenáno 1 035 případů vzniku karcinomu žaludku. Účastníci, kteří dostali eradikační terapii Helicobacter pylori, měli v analýze intention-to-treat mírné snížení incidence karcinomu žaludku (poměr rizik 0,86; 95% interval spolehlivosti 0,74–0,99), s významnějším efektem u osob, u nichž byla eradikace úspěšná (poměr rizik 0,81; interval spolehlivosti 95 % 0,69–0,96), ve srovnání s těmi, u kterých léčba selhala. Výsledky studie naznačují, že plošný screening infekce Helicobacter pylori a následná eradikační terapie mnohou být efektivní strategií prevence vzniku karcinomu žaludku. Nebyly zaznamenány žádné závažné nežádoucí události spojené se studií (léčba, follow-up). U 1 345 pacientů byly dokumentovány mírné obtíže [28].

 

Aktuální prevalence Helicobacter pylori

Aktuální prevalencí infekce Helicobacter pylori v Německu a v České republice se zabývá multicentrická prospektivní průřezová studie HelicoPTER, která je realizována ve spolupráci mezi Technickou univerzitou v Mnichově a Ústřední vojenskou nemocnicí v Praze. Cílem studie je stanovit prevalenci Helicobacter pylori u neselektované populace a zanalyzovat střevní mikrobiom u infikovaných jedinců. Studie se skládá ze dvou etap, stanovení prevalence Helicobacter pylori a testování antibiotické rezistence u infikovaných osob. Pacienti vyplňují dotazník, podstupují odběr krve a stolice a v případě pozitivního sérologického vyšetření i dechový test a gastroskopii. Výsledky studie budou použity k výběru účinných léčebných režimů a k analýze úspěšnosti terapie po 3, 5 a 10 letech.

 

Dosud nedořešené otázky

Pacienti s prodělanou infekcí Helicobacter pylori a vředovou chorobou duodena mají výrazně nižší následné riziko vzniku sporadického karcinomu žaludku distálně od kardie (o 40 %) [7]. Tento jev lze alespoň částečně vysvětlit genetickým polymorfizmem interleukinu 1-beta, změnami signalizace TLR-4 (Toll-like receptor 4) a/nebo rozdílným věkem pacientů v době akvizice helikobakterové infekce [29]. Byly nalezeny zcela opačné cytokinové vzory u vředové choroby duodena (výrazně vyšší koncentrace interleukinu-12p70 a interferonu- g v žaludku) ve srovnání s adenokarcinomem žaludku (s výrazně vyššími koncentracemi interleukinů IL-1b, IL-6, IL-17A, IL-23 a transformujícím růstovým faktorem b) [30]. Nový virulentní faktor dupA Helicobacter pylori byl navržen jako důležitý rizikový faktor pro vývoj duodenálního vředu a snížení rizika adenokarcinomu žaludku [31].

Na počátku 90. let upozornil Holcombe na vysokou prevalenci infekce Helicobacter pylori v zemích s nízkou incidencí adenokarcinomu žaludku, kterou pojmenoval jako „The African Enigma“ (africká záhada) [32]. Takzvaný „africký nebo asijský (indický) paradox“ byl vysvětlen pouze vysokou prevalencí parazitárních infekcí [32]. Následné prospektivní studie zjistily, že žádná taková disociace neexistuje. Tento koncept „paradoxů“ je již překonaný novějšími poznatky [33], nicméně hygienické teorie by měly být zohledněny při vysvětlení postupného poklesu prevalence infekce Helicobacter pylori alespoň v západních zemích Evropy, v USA a v Austrálii.

V současné době je intenzivně zkoumána pravděpodobná role non-Helicobacter pylori helikobakterů v patogenezi malignit žaludku [15,34].

 

Karcinom žaludeční kardie

Incidence sporadického karcinomu žaludeční kardie (obr. 3) ukázala znepokojující nárůst v posledních desetiletích. Tento podtyp adenokarcinomu se liší biologicky a epidemiologicky od karcinomu žaludku distálně od kardie i adenokarcinomu postihujícího distální část jícnu [35]. Kouření, životní styl, obezita a vlivy prostředí jsou hlavními rizikovými faktory [35]. Současné důkazy ukazují heterogenní distribuci etiologicky odlišných typů karcinomu žaludeční kardie. Studie provedené na asijských populacích prokázaly silnější pozitivní asociaci mezi infekcí Helicobacter pylori a karcinomem žaludeční kardie, zatímco některé studie provedené v „západní populaci“ prokázaly buď žádnou, nebo dokonce inverzní asociaci [35]. Dvě metaanalýzy zahrnující 12 a 34 studií také přinesly protichůdné výsledky [36,37].

 

MALT lymfom žaludku.

Lymfomy žaludku jsou vzácnou (~ 3 %), ale důležitou podskupinou malignit žaludku. Mucosa associated lymphoid tissue (MALT) lymfomy jsou nejčastější (přibližně dvě třetiny primárních lymfomů žaludku) [38]. U low-grade B-buněčných lymfomů MALT se předpokládá, že vznikají v žaludeční sliznici v lymfoidní tkáni jako odpověď na akutní nebo proběhlou infekci Helicobacter pylori (8–95 %) [39]. Tato těsná asociace je dána tím, že nádorová proliferace může být řízena přítomností Helicobacter pylori prostřednictvím komplexní cesty buněčných interakcí, která zahrnuje specifické T-lymfocyty [40].

MALT lymfomy postihující mukózu a submukózu mají vyšší prevalenci této bakterie, nicméně genetické faktory stále zůstávají důležitým rizikovým faktorem, zejména pokud eradikační léčba selže. Na základě přehledu deseti studií se dá posoudit, že infekce kmeny CagA-pozitivní Helicobacter pylori nemá významný efekt na vznik MALT lymfomu žaludku, zatímco translokovaný CagA antigen do B-lymfocytů hraje klíčovou roli ve vývoji difuzního velkobuněčného B-lymfomu [41].

Vysoce efektivní léčbou může být u těchto pacientů eradikační terapie. Přibližně 60–90 % případů ve stadiu I/II dosahuje úplné histologické odpovědi po úspěšné eradikaci Helicobacter pylori [42]. V posledních letech byla intenzivně zkoumána pravděpodobná role non-Helicobacter pylori helikobakterů v patogenezi MALT lymfomu žaludku [43]. Non-Helicobacter pylori MALT lymfomy žaludku mohou tvořit 10–20 % všech případů, vč. ostatních Helicobacter spp. v 7 % [44]. Tyto případy jsou spojeny se sníženou alfa-diverzitou gastrointestinálních mikrobiot. Genetické faktory hostitele jsou zapojeny do patogeneze a klinické rysy pacientů jsou odlišné [42]. Non-Helicobacter pylori helikobakterie by měly být eradikovány bez ohledu na stadium onemocnění [44].

MALT lymfom žaludku je spojen se signifikantně zvýšeným rizikem jiných synchronních nebo metachronních malignit. Riziko vzniku karcinomu žaludku je zvýšeno až 16krát. Americká populační studie založená na použití registru SEER (1992–2012) uvádí 20/2 195 záznamů (1 %) [45], registr PALGA z Nizozemska (1991–2006) uvádí 34/1 419 případů (2,5 %) [46].

Image 3. Gastroskopický obraz adenokarcinomu žaludeční kardie (Siewert II, označen šipkou) u 43leté pacientky vyšetřována pro dysfagii.
Gastroskopický obraz adenokarcinomu žaludeční kardie (Siewert II, označen šipkou) u 43leté pacientky vyšetřována pro dysfagii.
Fig. 3. Upper GI Endoscopy view adenocarcinoma of the gastric cardia (Siewert type II, marked with arrow) in a 43-year-old female patient investigated for dysphagia.

Gastrický adenokarcinom a proximální polypóza žaludku)

Gastrický adenokarcinom a proximální polypóza žaludku (GAPPS) je vzácné autozomálně dominantní onemocnění (bodová mutace v promotoru 1B genu APC: c.-191 T>C) [47,48]. Worthley et al. popsali tento familiární polypózní syndrom v roce 2011 ve třech bělošských rodinách (americké, kanadské a australské) [47]. První evropskou rodinu s GAPPS popsali Repák, Kohoutová et al. v roce 2016 [48]. Dosud bylo celosvětově publikováno pouze dvanáct článků s celkovým počtem 113 pacientů z 27 různých rodin [49].

Na rozdíl od sporadického karcinomu žaludku distálně od kardie není infekce Helicobacter pylori u většiny pacientů s GAPPS přítomna. V dosud uveřejněných publikacích byl popsán inverzní vztah mezi GAPPS a infekcí Helicobacter pylori [48,50]. Je nejisté, zda by Helicobacter pylori mohl být ochranným faktorem proti progresi k malignitě u GAPPS nebo zda je nepřítomný kvůli narušenému intragastrickému prostředí [47].

 

Závěr

Infekce Helicobacter pylori je nepochybně hlavním etiologickým faktorem karcinomu žaludku distálně od kardie a většiny MALT lymfomů žaludku. Nicméně v jiných případech je asociace opačná, jako je tomu u karcinomu žaludeční kardie a syndromu GAPPS. Význam eradikace Helicobacter pylori v prevenci vzniku karcinomu žaludku distálně od kardie byl prokázán ve studiích prováděných v asijských zemích. Recentně publikovaná studie z Číny prokázala u 180 tisíc pacientů mírné snížení incidence (o 19 %) karcinomu žaludku po úspěšné eradikaci Helicobacter pylori, a tedy spíše favorizuje plošný screening karcinomu žaludku. Situace v evropských zemích je odlišná, neboť ve většině z nich prevalence Helicobacter pylori i karcinomu žaludku postupně klesá. Zmapovat aktuální situaci (prevalenci a ATB rezistenci Helicobacter pylori) v České republice má za cíl studie HelicoPTER, která probíhá v současné době v ÚVN Praha.


Sources
1. Kamiya S, Backert S. Helicobacter pylori in Human Diseases. Berlin: Springer 2020.
2. Šterbenc A, Jarc E, Poljak M et al. Helicobacter pylori virulence genes. World J Gastroenterol 2019; 25 (33): 4870–4884. doi: 10.3748/wjg.v25.i33.4870.
3. Malfertheiner P, Camargo MC, El-Omar E et al. Helicobacter pylori infection. Nat Rev Dis Primers 2023; 9 (1): 19. doi: 10.1038/s41572-023-00431-8.
4. Blaser MJ. Helicobacter pylori: Balance and imbalance. Eur J Gastroenterol Hepatol 1998; 10 (1): 15–18.
5. Warren JR, Marshall B. Unidentified curved bacilli on gastric epithelium in active chronic gastritis. Lancet 1983; 1 (8336): 1273–1275.
6. Goodwin CS. Helicobacter pylori: 10th anniversary of its culture in April 1982. Gut 1993; 34 (3): 293–294. doi: 10.1136/gut.34.3.293.
7. Kohoutova D, Banks M, Bures J. Advances in the Aetiology & Endoscopic Detection and Management of Early Gastric Cancer. Cancers 2021; 13 (24): 6242. doi: 10.3390/cancers13246242.
8. Forman D, Newell DG, Fullerton F et al. Association between infection with Helicobacter pylori and risk of gastric cancer: evidence from a prospective investigation. BMJ 1991; 302 (6788): 1302–1305. doi: 10.1136/bmj.302.6788.1302.
9. Parsonnet J, Friedman GD, Vandersteen DP et al. Helicobacter pylori infection and the risk of gastric carcinoma. N Engl J Med 1991; 325 (16): 1127–1131. doi: 10.1056/NEJM19911 0173251603.
10. Nomura A, Stemmermann GN, Chyou PH et al. Helicobacter pylori infection and gastric carcinoma among Japanese Americans in Hawaii. N Engl J Med 1991; 325 (16): 1132–1136. doi: 10.1056/NEJM199110173251604.
11. Talley NJ, Zinsmeister AR, Weaver A et al. Gastric adenocarcinoma and Helicobacter pylori infection. J Natl Cancer Inst 1991; 83 (23): 1734–1739. doi: 10.1093/jnci/83.23.1734.
12. IARC. Schistosomes, liver flukes and Helicobacter pylori. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans. Geneva: WHO 1994; 61: 1–241.
13. Li Y, Choi H, Leung K et al. Global prevalence of Helicobacter pylori infection between 1980 and 2022: a systematic review and meta-analysis. Lancet Gastroenterol Hepatol 2023; 8 (6): 553–564. doi: 10.1016/S2468-1253 (23) 00070-5.
14. Ménard A, Smet A. Review: Other Helicobacter species. Helicobacter 2019; 24 (1): e12645. doi: 10.1111/hel.12645.
15. Yasuda T, Lee HS, Nam SY et al. Non-Helicobacter pylori Helicobacter (NHPH) positive gastric cancer. Sci Rep 2022; 12 (1): 4811. doi: 10.1038/s41598-022-08962-y.
16. Bures J, Kopácová M, Koupil I et al. Epidemiology of Helicobacter pylori infection in the Czech Republic. Helicobacter 2006; 11 (1): 56–65. doi: 10.1111/j.0083-8703.2006.00369.x.
17. Bureš J, Kopáčová M, Koupil I et al. Significant decrease in prevalence of Helicobacter pylori in the Czech Republic. World J Gastroenterol 2012; 18 (32): 4412–4418. doi: 10.3748/wjg.v18.i32.4412.
18. UZIS ČR. Novotvary 2019–2021 ČR. 2023 [online]. Dostupné z: https: //www.uzis.cz/res/f/008447/novotvary2019-2021.pdf.
19. Perez-Perez GI, Salomaa A, Kosunen TU et al. Evidence that cagA (+) Helicobacter pylori strains are disappearing more rapidly than cagA (-) strains. Gut 2002; 50 (3): 295–298. doi: 10.1136/gut.50.3.295.
20. Křivinka J, Kunovský L, Vaculová J et al. First-line Helicobacter pylori empirical treatment in the Czech Republic (2019–2024) – initial insights from the European registry on H. pylori management (Hp-EuReg). Gastroent Hepatol 2024; 78 (4): 319–327. doi: 10.48095/ccgh2024319.
21. Bray F, Laversanne M, Sung H et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin 2024; 74 (3): 229–263. doi: 10.3322/caac.21834.
22. Banks M, Graham D, Jansen M et al. British Society of Gastroenterology guidelines on the diagnosis and management of patients at risk of gastric adenocarcinoma. Gut 2019; 68 (9): 1545–1575. doi: 10.1136/gutjnl-2018-318126.
23. Quante M, Bornschein J. Adenocarcinoma of the Stomach and Other Gastric Tumors. Gastritis and gastropathy. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ (eds). Sleisenger and Fordtran’s Gastrointestinal and Liver: Pathophysiology, Diagnosis, Management. 11th ed. Philadelphia: Elsevier 2020: 820–841.
24. Wu JY, Lee YC, Graham DY. The eradication of Helicobacter pylori to prevent gastric cancer: a critical appraisal. Expert Rev Gastroenterol Hepatol 2019; 13 (1): 17–24. doi: 10.1080/17474124.2019.1542299.
25. Rugge M, Genta RM, Malfertheiner P et al. Steps forward in understanding gastric cancer risk. Gut 2023; 72 (9): 1802–1803. doi: 10.1136/gutjnl-2022-328514.
26. Ford AC, Yuan Y, Forman D et al. Helicobacter pylori eradication for the prevention of gastric neoplasia. Cochrane Database Syst Rev 2020; 7 (7): CD005583. doi: 10.1002/14651858.CD005583.pub3.
27. Liu X, Wang X, Mao T et al. Characteristic analysis of early gastric cancer after Helicobacter pylori eradication: a multicenter retrospective propensity score-matched study. Ann Med 2023; 55 (1): 2231852. doi: 10.1080/ 07853890.2023.2231852.
28. Pan KF, Li WQ, Zhang L et al. Gastric cancer prevention by community eradication of Helicobacter pylori: a cluster-randomized controlled trial. Nat Med 2024. doi: 10.1038/s415 91-024-03153-w.
29. Kocak BT, Saribas S, Demiryas S et al. Association between polymorphisms in HLA-A, HLA-B, HLA-DR, and DQ genes from gastric cancer and duodenal ulcer patients and cagL among cagA-positive Helicobacter pylori strains: The first study in a Turkish population. Infect Genet Evol 2020; 82: 104288. doi: 10.1016/ j.meegid.2020.104288.
30. Rocha AMC, Souza C, Melo FF et al. Cytokine profile of patients with chronic immune thrombocytopenia affects platelet count recovery after Helicobacter pylori eradication. Br J Haematol 2015; 168 (3): 421–428. doi: 10.1111/bjh.13141.
31. Alam J, Sarkar A, Karmakar BC et al. Novel virulence factor dupA of Helicobacter pylori as an important risk determinant for disease manifestation: An overview. World J Gastroenterol 2020; 26 (32): 4739–4752. doi: 10.3748/wjg.v26.i32.4739.
32. Holcombe C. Helicobacter pylori: the African enigma. Gut 1992; 33 (4): 429–431. doi: 10.1136/gut.33.4.429.
33. Graham DY, Lu H, Yamaoka Y. African, Asian or Indian enigma, the East Asian Helicobacter pylori: facts or medical myths. J Dig Dis 2009; 10 (2): 77–84. doi: 10.1111/j.1751-2980.2009.00368.x.
34. Abuduwaili M, Takigawa H, Yuge R et al. No significant association between non-Helicobacter pylori Helicobacter infection with gastritis-related indices and gastric cancer. Am J Med Sci 2023; 366 (6): 421–429. doi: 10.1016/j.amjms.2023.08.012.
35. Abdi E, Latifi-Navid S, Zahri S et al. Risk factors predisposing to cardia gastric adenocarcinoma: Insights and new perspectives. Cancer Med 2019; 8 (13): 6114–6126. doi: 10.1002/cam4.2497.
36. Helicobacter And Cancer Collaborative Group. Gastric cancer and Helicobacter pylori: a combined analysis of 12 case control studies nested within prospective cohorts. Gut 2001; 49 (3): 347–353. doi: 10.1136/gut. 49.3.347.
37. Cavaleiro-Pinto M, Peleteiro B, Lunet N et al. Helicobacter pylori infection and gastric cardia cancer: systematic review and meta-analysis. Cancer Causes Control 2011; 22 (3): 375–387. doi: 10.1007/s10552-010-9707-2.
38. Nakamura S, Hojo M. Diagnosis and Treatment for Gastric Mucosa-Associated Lymphoid Tissue (MALT) Lymphoma. J Clin Med 2022; 12 (1): 120. doi: 10.3390/jcm12010120.
39. Raderer M, Kiesewetter B. How I treat MALT lymphoma: ‚a subjective interpretation of the gospel according to Isaacson….‘. ESMO Open 2020; 5 (4): e000812. doi: 10.1136/esmoopen-2020-000812.
40. Kuo SH, Wu MS, Yeh KH et al. Novel Insights of Lymphomagenesis of Helicobacter pylori-Dependent Gastric Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Lymphoma. Cancers 2019; 11 (4): 547. doi: 10.3390/cancers11040547.
41. Keikha M, Sahebkar A, Yamaoka Y et al. Helicobacter pylori cagA status and gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma: a systematic review and meta-analysis. J Health Popul Nutr 2022; 41 (1): 2. doi: 10.1186/ s41043-021-00280-9.
42. Min GJ, Kang D, Lee HH et al. Long-term clinical outcomes of gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma in real-world experience. Ann Hematol 2023; 102 (4): 877–888. doi: 10.1007/s00277-023-05130-8.
43. Lemos FFB, Silva Luz M, Rocha Pinheiro SL et al. Role of non-Helicobacter pylori gastric Helicobacters in Helicobacter pylori-negative gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. World J Gastroenterol 2023; 29 (32): 4851–4859. doi: 10.3748/wjg.v29. i32.4851.
44. Takigawa H, Yuge R, Masaki S et al. Involvement of non-Helicobacter pylori Helicobacter infections in Helicobacter pylori-negative gastric MALT lymphoma pathogenesis and efficacy of eradication therapy. Gastric Cancer 2021; 24 (4): 937–945. doi: 10.1007/s10120-021- 01172-x.
45. Palmela C, Fonseca C, Faria R et al. Increased risk for metachronous gastric adenocarcinoma following gastric MALT lymphoma-A US population‐based study. United European Gastroenterol J 2017; 5 (4): 473–478. doi: 10.1177/2050640616671643.
46. Capelle LG, de Vries AC, Looman CW et al. Gastric MALT lymphoma: Epidemiology and high adenocarcinoma risk in a nation-wide study. Eur J Cancer 2008; 44 (16): 2470–2476. doi: 10.1016/j.ejca.2008.07.005.
47. Worthley DL, Phillips KD, Wayte N et al. Gastric adenocarcinoma and proximal polyposis of the stomach (GAPPS): a new autosomal dominant syndrome. Gut 2012; 61 (5): 774–779. doi: 10.1136/gutjnl-2011-300348.
48. Repak R, Kohoutova D, Podhola M et al. The first European family with gastric adenocarcinoma and proximal polyposis of the stomach: case report and review of the literature. Gastrointest Endosc 2016; 84 (4): 718–725. doi: 10.1016/j.gie.2016.06.023.
49. Skat-Rørdam PA, Kaya Y, Qvist N et al. Gastrointestinal manifestations in patients with gastric adenocarcinoma and proximal polyposis of the stomach (GAPPS): a systematic review with analysis of individual patient data. Hered Cancer Clin Pract 2024; 22 (1): 12. doi: 10.1186/s13053-024-00284-6.
50. Rudloff U. Gastric adenocarcinoma and proximal polyposis of the stomach: diagnosis and clinical perspectives. Clin Exp Gastroenterol 2018; 11: 447–459. doi: 10.2147/CEG. S163227.
ORCID autorů
Š. Suchánek 0000-0003-3659-0252,
I. Kuzko 0009-0003-2638-6378,
K. Košťálová 0000-0003-2505-9239,
Z. Vacková 0000-0002-0443-5752,
P. Urbánek 0000-0002-1506-1135,
M. Zavoral 0000-0001-7883-7431,
J. Bureš 0000-0003-0326-117X.
Doručeno/Submitted: 7. 10. 2024
Přijato/Accepted: 15. 10. 2024
Korespondenční autor
doc. MUDr. Štěpán Suchánek, Ph.D.
Interní klinika
1. LF UK a ÚVN Praha
U Vojenské nemocnice 1200
169 02 Praha 6
stepan.suchanek@uvn.cz
Labels
Paediatric gastroenterology Gastroenterology and hepatology Surgery
Topics Journals
Login
Forgotten password

Enter the email address that you registered with. We will send you instructions on how to set a new password.

Login

Don‘t have an account?  Create new account

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#