The International Classification of Headache Disorders (ICHD-3) – the official Czech translation
Authors:
T. Nežádal 1-3; J. Marková 4; A. Bártková 5; D. Doležil 6,7; J. Mastík 8; R. Kotas 9; I. Niedermayerová 10,11; M. Grunermelová 4,12; L. Klečka 13
Authors place of work:
Neurologické oddělení, ÚVN – VFN, Praha
1; Institut neuropsychiatrické péče, Praha
2; Neurochirurgická a neuroonkologická, klinika 1. LF UK a ÚVN – VFN, Praha
3; Neurologická klinika 3. LF UK, a Thomayerovy nemocnice, Praha
4; Neurologická klinika, LF UP a FN Olomouc
5; Headache centrum, Praha
6; Městská poliklinika, Praha
7; I. neurologická klinika, FN u svaté Anny v Brně
8; Neurologická klinika LF UK a Plzeň
9; Neurologická ambulance, Quattromedica, Brno
10; Neurologická klinika FN Bohunice, Brno
11; Neurologická ambulance, Euromed, Praha
12; Neurologické oddělení, Městská nemocnice Ostrava
13
Published in the journal:
Cesk Slov Neurol N 2020; 83(2): 145-152
Category:
Přehledný referát
doi:
https://doi.org/10.14735/amcsnn2020145
Summary
The Czech Headache Society committee publishes the official Czech translation of the new International Classification of Headache Disorders (ICHD-3), which was published in the first number of the journal Cephalalgia of the International Headache Society (IHS) in January 2018. In this classification headaches are divided into 4 groups: I. Primary headaches; II. Secondary headaches; III. Neuropathies, facial pains and other headaches; and IV. Appendix. Taking into consideration the extent of the original classification, we do not present further specifying texts, comments, and translation of the Appendix where new subunits of the mentioned groups are presented because they are subjects of the next IHS scientific investigation. Some changes compared to the ICHD-2 original version are pointed out
The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE “uniform requirements” for papers.
Keywords:
classification of headache disorders – third version – Czech translation
Zdroje
1. Headache Classification Committee of the International Headache Society (IHS). The International Classification of Headache Disorders, 3rd ed. Cephalalgia 2018; 38 (1): 1–211. doi: 10.1016/j.yebeh.2018.07.018.
2. Opavský J. Upozornění na klasifikační, terminologické a obsahové inovace Mezinárodní klasifikace bolestí hlavy (ICHD-3 beta) pro primární bolesti hlavy. Cesk Slov Neurol N 2014; 77/110 (1): 29–33.
3. The International Classification of Headache Disorders 3rd edition. [online]. Available from URL: https: //ichd-3.org/.
Štítky
Dětská neurologie Neurochirurgie NeurologieČlánek vyšel v časopise
Česká a slovenská neurologie a neurochirurgie
![Číslo 2](https://www.prolekare.cz/media/cache/resolve/journal_issue/media/image_pdf/e050207404748ae3bdb06a2c3a77ffaa.jpeg)
2020 Číslo 2
- Metamizol jako analgetikum první volby: kdy, pro koho, jak a proč?
- Nejčastější nežádoucí účinky venlafaxinu během terapie odeznívají
- Moje zkušenosti s Magnosolvem podávaným pacientům jako profylaxe migrény a u pacientů s diagnostikovanou spazmofilní tetanií i při normomagnezémii - MUDr. Dana Pecharová, neurolog
- Pregabalin je účinné léčivo s příznivým bezpečnostním profilem pro pacienty s neuropatickou bolestí
Nejčtenější v tomto čísle
- Cavum septi pellucidi, cavum vergae a cavum veli interpositi
- Cévní morfologie, symptomy, diagnostika a léčba ischemických příhod mozkového kmene
- Chirurgická léčba mozkových metastáz
- Mezinárodní klasifikace bolestí hlavy (ICHD-3) – oficiální český překlad