Analýza klinickýcha laboratorních dat u souboru nemocných se systémovýmlupus erytematodes v rámci Národního registrunejvýznamnějších revmatických chorob

English info

Analysis of Clinical and Laboratory Data in a Group of Patients withSystemic Lupus Erythematosus within the Framework of the National Register of the Most Impor-tant Inflammatory Rheumatic Diseases

Objective .
Since 2000 a national register of the most serious inflammatory rheumatic diseases isbeing compiled.Part of the register are also patients with systemic lupus erythematosus (SLE).Sofar data from 193 patients were assembled and analyzed.Method .The authors evaluated demograp-hic data,the frequency of different diagnostic criteria of SLE when assessing the diagnosis,theactivity of the disease and correlations between the incidence of some autoantibodies (aPL,anti-dsDNA,anti-Ro,anti-La)and the type of organ manifestation,i.e.the presence of pulmonaryaffection,neuropsychiatric manifestation,haematological affection and lupus nephritis.Results .Bythe end of 2001 in the national register of rheumatic diseases 193 patients with SLE were included(12 %of the register),incl.88 %women and 12 %men.The mean age at the time of the first symptomsof the disease in these patients were 30 ±12 years (median 26 years),on establishment of the diagnosisof SLE 33 ±13 years (median 29 years)and when they were enlisted in the register the mean age inthe group was 39.5 ±14.2 years (median 39 years).45 %of the patients are working,28 %have a fullinvalid pension.The majority of patients has secondary education (complete with higher school ceritificate or without).The mean value of the SLEDAI score during enlistment into the register was14.8 ±10.1 (median 12).As to different diagnostic criteria SLE a „butterfly “erythema was found in61 %,discoid erythema in 17 %,photosensitivity in 65 %,ulceration of mucosal membranes in 17 %,arthritis in 84 %,pleuritis in 18 %,pericarditis in 31 %,neuropsychiatric affection in 19 %,proteinu-ria in 42 %,cylinders in 12 %,ANA positivity in 97 %,anti-dsDNA positivity in 74 %,anti-Sm in 13 %and ACLA in 33.5 %.Furthermore,it was found that sec.APS occurs in 25 %of the patients.The riskof concurrent incidence of secondary APS increases significantly with the level of antiphospholipidantibodies and on their presence a borderline dependence of the risk for thromboembolic eventdevelopment exists.On evaluation of the incidence of different types of organ manifestations it wasproved in the investigated group that positivity of autoantibodies anti-dsDNA and anti-La isassociated in particular with the presence of the haematological manifestation.The presence of theautoantibody anti-Ro was not significantly associated with any type of organ manifestation of SLE.The authors evaluated also the treatment provided to patients when enlisted in the register:95 %patients used corticoids,40 %antimalarics,16 %azathioprin,9 %methotrexate,17 %cyclophospha-mide and 8 %cyclosporin.Conclusion .The results of the analysis characterize the present state ofpatients with SLEin the majority of the CR.In most cases these results are consistent with worldwidefindings on SLE.The causes of some differences are discussed in detail.

Key words:
national register of rheumatic diseases,systemic lupus erythematosus,antiphospho-lipid syndrome,demographic data,laboratory indicators,therapy

Autoři: D. Tegzová; C. Dostál; L. Musilová; O. Kryštůfková; V. Vlasáková ¹; J. Vítová ¹; P. Horák ²; T. Soukup ³; Z. Fojtík ⁴; M. Bačkovská ⁵; J. Zvárová ⁶; M. Kyloušková ⁶; O. Hromádka ⁶
Působiště autorů: Revmatologický ústav, Praha, 1 Interní odd. Městské nemocnice, České Budějovice, 2 III. Interní klinika FN, Olomouc, 3 II. Interní klinika FN, Hradec Králové, 4 Revmatologická ambulance, FN Brno-Bohunice, 5 Revmatologická ambulance, Nemocnice v Novém Měst
Vyšlo v časopise: Čes. Revmatol., , 2002, No. 2, p. 88-92.
Kategorie: Články

Souhrn

Cíl.
Od r.2000 je vytvářen celonárodní registr nejzávažnějších zánětlivých revmatických chorob,jehož částí je i skupina nemocných se systémovýmlupus erythematodes (SLE).Doposud byly získányúdaje od 193 pacientů a byla provedena jejich analýza.Metodika .Byla hodnocena demografickádata,četnost výskytu jednotlivých diagnostických kritérií SLE při určení diagnózy SLE,aktivitanemoci a dále pak korelace mezi výskytem některých autoprotilátek (aPL,anti-dsDNA,anti-Ro,anti-La)a typem orgánové manifestace,tedy přítomností plicního postižení,neuropsychiatrickémanifestace,hematologického postižení a lupusové nefritidy.Výsledky .Celkově bylo do koncelistopadu 2001 do celonárodního registru revmatických chorob zahrnuto 193 nemocných se SLE(12 %registru),z toho 88 %žen a 12 %mužů.Průměrný věk v době prvých příznaků choroby bylu těchto pacientů 30 ±12 let (medián 26 let),při stanovení diagnózy SLE 33 ± 13 let ((medián 29 let)a při zařazení do registru byl průměrný ve skupině 39,5 ±14,2 let (medián 39 let).45 %pacientů jepracujících,28 %má plný invalidní důchod.Většina pacientů má středoškolské vzdělání (úplnés maturitou nebo bez maturity).Průměrná hodnota skóre SLEDAI při zařazení do registru byla 14,8±10,1 (medián 12).Z jednotlivých diagnostických kritérií SLE se motýlový erytém vyskytuje v 61 %,diskoidní erytém v 17 %,fotosenzitivita v 65 %,ulcerace sliznic v 17 %,artritida v 84 %,pleuritidav 18 %,perikarditida v 31 %,neuropsychiatrické postižení v 19 %,proteinurie ve 42 %,válce ve 12 %,pozitivita ANA v 97 %,pozitivita anti-dsDNA v 74 %,anti-Sm ve 13 %a ACLA ve 33,5 %.Dále bylou souboru prokázáno zjištěno,že sek.APS se vyskytuje u 25 %nemocných.Riziko pro současnývýskyt sekundárního APS statisticky významně roste s výškou hodnoty antifosfolipidových proti-látek a na jejich přítomnosti hraničně závisí i riziko vzniku tromboembolických příhod.Při hodno-cení výskytu jednotlivých typů orgánové manifestace bylo ve sledovaném souboru prokázáno,žepozitivita autoprotilátek anti-dsDNA a anti-La je spjata zejména s přítomností hematologické ma-nifestace.Přítomnost autoprotilátky anti-Ro nebyla významně spjata s některým typem orgánovémanifestace SLE.Dále byla zhodnocena terapie,kterou byli nemocní léčeni v době zařazení doregistru:kortikosteroidy užívalo 95 %pacientů,antimalarika 40 %,azatioprin 16 %,metotrexát 9 %,cyklofosfamid 17 %a cyklosporin 8 %.Závěr.Výsledky analýzy charakterizují současný stav nemoc-ných se SLE na většině území České republiky.Ve většině případů tyto výsledky odpovídajíi celosvětovým poznatkům o SLE.Příčiny některých odlišností jsou pak podrobně diskutovány.

Klíčová slova:
celonárodní registr revmatických chorob,systémový lupus,antifosfolipidovýsyndrom,demografická data,laboratorní ukazatele,terapie

Plné znění tohoto článku není v digitalizované podobě.

V případě zájmu kontaktujte NTO ČLS JEP, které vám může poskytnout sken časopisu.