Karcinóm mihalnice vychádzajúciz Meibomovej žľazy

English info

Carcinoma of the Meibomian Gland

Carcinoma of the Meibomian gland of the eyelid is very rare with atypicalglandular features, that may appear initially as a chalazion formation and theninvades the neighbouring tissues.PURPOSE:Demonstration of the importance of surgical excision and histological examinationin presence of an apparently harmless tumoral alteration of the eyelids andverifiyng every case of atypical lesion of the eyelid region.Case presentation No. 1: We report a case of 76-year old woman patient sufferingfrom chronical blepharoconjunctivitisandchronical chalazionmanytimes simplyperformed excochleation. Histopathological finding of the excision of the tumourshowedthepresence of carcinomaMeibomiangland(stageG2),the patient refusedexenteration and died in 2 month interval.Case presentation No. 2.: 65-year old men with carcinoma linguae 1.sin. (T3 N2 M0)in 1998 after hemiglossectomia, resectionem baseos oris 1.sin. and radiotherapy,came to our clinic with exoftalm and tumor in his right orbit in Jun 2001. CTfound tumour 3x2x2cm. In September 2001 orbitotomia bicoronalis 1.sin., extirpatioTU orbitae 1.sin. histologically verified karcinoma of Meibomain gland,patient without any problems after operation and radiotherapy.

Key words:
Carcinoma, Meibomian gland

Autoři: A. Furdová ¹; D. Macák ²; Š. Poruban ³
Působiště autorů: Klinika oftalmológie FN a LFUK, Bratislava, vedúci prof. MUDr. P. Strmeň, CSc. 2Ústav patologickej anatómie FN a LFUK, Bratislava, vedúci prof. MUDr. M. Zaviačič, DrSc. 3I. stomatochirurgická klinika FN a LFUK, Bratislava, vedúci prof. MUDr. M. Duránik, C ¹
Vyšlo v časopise: Čes. a slov. Oftal., , 2003, No. 2, p. 119-126
Kategorie: Články

Souhrn

Karcinóm Meibomovej žľazy je zriedkavý tumor, má infiltratívny charakter, metastázujea mortalita sa uvádza až u 30 % pacientov. Každá atypická forma chalazeaa nejasné granulačné zápaly môžu simulovať prvé štádiá karcinómusebaceóznych žliaz, preto sa musia histologicky vyšetriť. V terminálnych štádiáchochorenia je nutné pristúpiť k parciálnej resekcii mihalníc s následnou plastikou,prípadne je indikovaná až exenterácia orbity. Uvádzamedve kazuistiky pacientovs karcinómom Meibomovej žľazy v r. 2001.76-ročná pacientka s viacročnou anamnézou chronického chalazea bola odoslanána našu kliniku v kachektickom stave v štádiu infiltrácie orbity. Diagnostikovanýkarcinóm Meibomovej žľazy. Pacientka exitovala do 2 mesiacov po stanovenídiagnózy, potvrdené metastázy do rekta a do pečene.65-ročný pacient v r. 1998 po operácii a rádioterapii epidermoidného karcinómujazyka, v r. 2001 po orbitotomii bicoron.l.sin. a exstirpácii tumoru orbity - histologickypotvrdený epidermoidný karcinóm. Po 3-mesačnom sledovaní, kontrolnomCT vyšetrení a lokálnej rádioterapii, po prehodnotení výsledkov histologickýmvyšetrením stav uzavretý ako primárny karcinóm Meibomovej žľazy. Pacient bezkomplikácií a subjektívnych ťažkostí.

Klíčová slova:
karcinom mihalníc, TNM-klasifikácia, chalazion, karcinóm sebaceóznychžliaz, karcinóm Meibomovej žľazy

Plné znění tohoto článku není v digitalizované podobě.

V případě zájmu kontaktujte NTO ČLS JEP, které vám může poskytnout sken časopisu.