Léčivé přípravky v českém překladu Salicetovy chirurgie
:
P. Drábek
:
Čes. slov. Farm., 2006; 55, 84-87
:
History of Pharmacy
V latinském chirurgickém spise italského lékaře Guglielmo da Saliceto (asi 1210 až 1276–1280) je uvedeno asi 300 druhů léčivých a galenických přípravků. Nejčastěji jsou předepsány oleje, masti a náplasti. Složení Salicetových předpisů je v porovnání s tehdejší recepturou zjednodušené a obsahuje více chemických léčivých látek. Zvláštní pozornost zasluhuje příprava očních kapek destilací nebo vařením na vodní lázni. Do češtiny byl tento spis přeložen v první polovině 15. století a stal se základem české farmaceutické terminologie.
Klíčová slova:
Guglielmo da Saliceto – středověká chirurgie – farmaceutická technologie ve středověku – česká farmaceutická terminologie
Labels
Pharmacy Clinical pharmacologyArticle was published in
Czech and Slovak Pharmacy
2006 Issue 2
Most read in this issue
- Natural Derivatives of 4H-Pyran-4-one
- Medicinal Preparations in the Czech Translation of Saliceto’s Treatise on Surgery
- Preparation of Pharmaceuticals in Pharmacies I. Contemporary Situation from the Viewpoint of Computer Records
- Drugs and Preparations for the Treatment of Burns